"انا لا اشعر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't feel
• I can't feel
• 'm not feeling
• do not

I don't feel strong, I feel sick again.
انا لا اشعر بالقوه انا اشعر بالمرض مجدداً

I don't feel comfortable with you being around Beth anymore.
انا لا اشعر بالراحة بكونك بقرب بيث بعد الآن

I don't feel much like being intimate... with the threat of those pictures of me out there somewhere in the ether.
‎انا لا اشعر بالحميمية ‎مع التهديد بتلك الصور لي في مكان ما

I'm feeling pretty good. Except for the fact that I can't feel my hands.
شعوري جيد فقط انا لا اشعر بيداي

Oh, boy, Dr. Murphy, I'm not feeling very well at all.
يا الهى, دكتور مارفى انا لا اشعر اننى على ما يرام

I don't feel silly. You want to split a pizza?
انا لا اشعر اني سخيفة هل تريد قطعة بيتزا ؟

Well, I... I don't feel too good I've got Schreiner's syndrome.
حسنا , انا لا اشعر اني بصحة جيده لدي متلازمة شراينر انها تأكل كل خلايا المخ

Look, I don't feel right leaving you guys out here.
انا لا اشعر انه من الصواب ان اترككم هنا

So I don't feel comfortable sending him alone.
لذلك انا لا اشعر بالراحة لـِ ارسالهِ لوحدهِ

Okay, I don't feel comfortable saying this. It's disgusting.
حسناً, انا لا اشعر بالراحه بقول هذا, إنه مقرف

I see photographers outside my meeting, I don't feel safe.
أرى المصورين خارج اجتماعي انا لا اشعر بالامان

Well, I don't feel bad talking about it.
حسناً , انا لا اشعر بسوء عندما اتحدث عن التبني

Why can't you be nice to me? I don't feel well. I take care of you.
لما لا تكون لطيفاً معي انا لا اشعر بخير , وانا اعاملك جيداً

In any case, I don't feel much guilt about it.
على اى حال انا لا اشعر بذنب تجاه ذلك

Whatever, man. You guys are lightweights. I don't feel shit!
مهما يكن يا رجال انتم رجال ذو اوزان خفيفه انا لا اشعر باللعنه

I don't feel cold. I feel a little weak.
انا لا اشعر انني مريض انا اشعر انني ضعيف قليلا

Divya, I don't feel good about being here...
ديفيا.. انا لا اشعر بالرضا حول وجودي هنا

I can't feel. Oh, this is not good.
انا لا اشعر اوه هذا ليس جيدا

God! I can't feel my legs.
الهى انا لا اشعر بقدمى

I'm not feeling like such great parents right now.
انا لا اشعر اننا اولياء امور جيدون الان

You know what, I'm not feeling this, it's weird.
اتعلم ماذا؟ انا لا اشعر بهذا لأنه غريب

.. And now have a new sex diþlerim I do not want to do
ليس لدى اسنان طبيه أترى ؟ و الان انا لا اشعر انى امارس الجنس بعد الان