"انا لا اعرف اين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know where

Well, if I don't know where not to look, how can I tell other people not to look there?
حسناً , اذا كنت انا لا اعرف اين لا يجب ان انظر كيف استطيع ان اقول للناس ان لا ينظروا هناك

I don't know where Dad is. She wouldn't tell me.
انا لا اعرف اين يكون والدي وهي لا تريد ان نخبرها

I don't know where to put any more food.
انا لا اعرف اين اضع الطعام بعد الآن

Starts there, I don't know where it's gonna end.
لقد بدأ هناك انا لا اعرف اين سينتهي

I don't know where Faith is. I haven't seen her in weeks. But feel free to look around.
انا لا اعرف اين فايث ولم اراها منذ اسابيع اذهب وتفقد حجرتها

Chill, man. Look, I don't know where she's at. You got my word.
انظر يا رجل انا لا اعرف اين هى انا صادق معك

I don't know where the mayor is but maybe it's time we came up with a plan ourselves.
انا لا اعرف اين رئيس البلدة لكن ربما هذا هو الوقت المناسب لكي نخطط بانفسنا

I don't know where it is and I don't know what the Russians might or might not do.
انا لا اعرف اين كان هذا و لا اعرف ما يمكن او لا يمكن للروس ان يفعلوا

I don't know where I'm gonna be. Better give me your number.
انا لا اعرف اين سأكون من الأفضل ان تعطينى رقمك

Woman! I don't know where the fuck you live.
يا امرأة انا لا اعرف اين تسكنين

I don't know where he keeps these things.
انا لا اعرف اين يحتفظ بهذه الاشياء

I don't know where Jack is. I haven't seen him since this morning.
انا لا اعرف اين "جاك" فأنا لم اراه منذ هذا الصباح

- Man, I don't know where he is. - You tell me Where he is.
.يارجل انا لا اعرف اين هو- .اخبرني اين هو-

I don't know where to, but far away.
انا لا اعرف اين اذهب؟ ولكن بعيد

No, I'm afraid I don't know where Signor Rossi is.
لا , للاسف انا لا اعرف اين السينيور روسي .

I don't know where he is.
انا لا اعرف اين هو

I don't know where the damn kid is.
انا لا اعرف اين الطفل الملعون

Believe me, I don't know where he is.
صدقوني انا لا اعرف اين هو

I don't know where I am.
انا لا اعرف اين انا

And anyway, I don't know where he is.
على اى حال انا لا اعرف اين هو