"انا مجرد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm just
• 'm just a
• I'm an
• I'm only
• I am just a
• I'm a
• I'm such
• I'm merely

Now I'm just another idiot living in an ice cream truck.
الان انا مجرد غبي آخر يعيش في شاحنة ايس كريم

Look, I'm just his driver. Is there a problem here?
انظر ، انا مجرد السائق هل توجد مشكله هنا

Oh, I don't have that kinda juice. I'm just a teacher there.
حسناً , ليس لدي تلك الامكانيات , انا مجرد مدرس هناك

I'm an agent between you and my clientele.
انا مجرد وكيل بينك وبين الزبائن

Hey, I'm just a sub. You got a problem, talk to Scott.
انا مجرد مدرس بديل اذا كانت لديكي مشكلة تكلمي مع سكوت

I'm just an iceberg of a woman, is that it?
انا مجرد امرأة باردة كجبل الثلج اليس كذلك ؟

I don't know. I'm not the judge, I'm just the sheriff.
انا لااعرف ، انا لست قاضيا انما انا مجرد شريف

I'm just a businessman. Everything on these walls is for sale.
انا مجرد رجل اعمال وكل ما على الحائط هو للبيع

Yes, I'm just an old man yelling at me tapes.
نعم انا مجرد رجل عجوز يصرخ على اشرطة الفيديو

Look, I'm just a businessman. I made a business choice.
اسمع ، انا مجرد رجل اعمال اتخذت قرار عمل

I'm just an ex-soldier that needs some money fast.
انا مجرد جندي سابق، يحتاج بعض المال بسرعة

I'm just an honest Joe, and I like to speak my mind.
انا مجرد جو الصادق، وأنا أحب أن أعبر عن رأيي بصراحة

I'm just a loose woman at the office party.
انا مجرد امرأة على حل شعرها في حفلة المكتب

Some of them are very talented. I'm just a piano player.
. بعضهم موهوبين حقيقين, انا مجرد عازف بيانو

I'm just a poor old lady who hasn't been feeling very well lately and doesn't have much time.
انا مجرد أمرأة مسنة مسكينة لم تكن بصحتها مؤخراً وليس لديها الكثير من الوقت

I'm just a man who's willing to take actions based on his convictions.
انا مجرد رجل على استعداد لاتخاذ اجراءات بناءاً على قناعاته.

To most people I'm an assistant at Catco Worldwide Media.
بالنسبة الى اغلب الناس انا مجرد مساعدة في شركة (كاتكو) للصحافة و الاعلام

You know, I never thought I'd say this, but I'm only human, Bo.
اتعلمين , لم افكر على الاطلاق اني ساقول هذا لكن انا مجرد بشرية ,بو

! Right now I am just a suspect, but if you want to catch the real killer-no you can't treat me like a killer!
في الوقت الحالي انا مجرد مشتبه فيه ، ولكن إذا كنتم تريدون القبض على القاتل الحقيقي ..

He's saying, "why me? I'm a simple grape farmer."
يقول لماذا انا , انا مجرد مزارع عنب بسيط

I don't know. I'm such a jerk.
لا اعرف لا اعرف انا مجرد مغفل

I'm merely a fountain of money, not privy to detail.
, انا مجرد نافورة من المال , لست مطلعا على التفاصيل