"انا وهو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• he and I
• me and him

Uh, listen, meatball got the day off work, so he and I were gonna go get a couple of beers.
اه , اسمعي , ميتبول اخذ اليوم عطلة من العمل لذا انا وهو سنذهب لإحتساء كأسين من البيرة

I'm so glad he and I stayed in touch after we volunteered in Africa.
أنا سعيد للغاية انا وهو لازلنا على اتصال بعد أن تطوع في أفريقيا

True, but it's not like he and I were exclusive.
صحيح، لكن لم يكن وكاننا انا وهو نملك علاقة قوية

I reckon the guy that did this, me and him shared a few harsh words the other night. Wayne.
انا وهو تشاركنا بعض الكلمات القاسية فى تلك الليله

Yeah, it's good, man. Well, you know, me and him'll talk.
نعم, ذلك رائع يارجل حسناً, تعلم ذلك, سوف نتحدث انا وهو حول الأمر

When I first started here, he and I would fight like cats and dogs every day, toe-to-toe.
عندما بدأت العمل هنا ، انا وهو كنا نتشاجر كالقطط و الكلاب كل يوم و يوماً ما تطاول كثيراً

That one day, he and I live in a world where our love is recognized and we have the same rights as gay couples.
يوما ما سنعيش انا وهو في عالم حيث يُعترف بحبنا ونملك حقوق الشواذ ذاتها

After it was unveiled, he snuck me inside, and we etched our initials in the lead, he and I, along with the date.
بعد ان كشف نقابه,ادخلني خلسه وقد حفرنا احرفنا في المقدمه,انا وهو وحدنا مع تاريخ

I mean, if you're talking about Adam, he and I are completely fine and we're just checking out the show.
اعني إذا كنتِ تتحدثين عن آدام انا وهو بخير تماماً و نحن فقط نتفحّص العرض

I love Richard, but if he and I were to be together in that way, he would become confessed.
أنا أحب ريتشارد,ولكننى لو اجتمعت انا وهو بتلك الطريقة فسوف يجبر على الاعتراف

The only thing he and I have in common, though, is that neither one of us were raised by wolves.
الامر الوحيد الذي بيننا انا وهو فيه قواسم مشتركة هو انه لا احد منا قامت بتربيته الذئاب

he and I will make money, and your lawyer will make money.
انا وهو سنأخذ حقنا من النقود ومحاميك سيأخذ اتعابه منك

Well, one afternoon he and I were sparring in the gym.
ذات يوم بعد الظهيرة انا وهو كنا نتظاهر بالملاكمة في قاعة الالعاب

At the time, he and I were still getting used to each other.
وفى ذلك الوقت, مازلت انا وهو نعتاد على بعضنا البعض

he and I have a lot to talk about.
انا وهو لدينا الكثير لتكلم عنه

Yeah. he and I don't agree on much.
بالحقيقه انا وهو لانتفق كثيراً

We were there together and soldiers thought he and I ...
كنا هناك بمفردنا والجنود ظنوا أن انا وهو .

I'm like him more than you. me and him have the most potential.
انا اشبهه اكثر منك انا وهو لدينا ذات الطموح

I mean, it was just supposed to be me and him.
اعني, كان من المفروض ان اكون انا وهو فقط

me and him... it's what was always gonna happen.
انا وهو هذا ما كان دائماً سوف يحدث