| Get down on the ground or you're gonna be wearing one of these bullets. | Open Subtitles | انبطح أرضاً وإلا ستتلقى إحدى تلك الرصاصات |
| Police. On the ground. Get down slowly. | Open Subtitles | الشرطة، انبطح أرضاً اجثُ على الأرض بتؤدة |
| Turn around slowly,Get down on the ground,hands behind your head. | Open Subtitles | استدر ببطء انبطح أرضاً يديك على رأسك |
| Hands! Show me your hands! Get on the ground! | Open Subtitles | الأيادي، أرني أيديك انبطح أرضاً |
| "Come here, Get on the ground, before I pop your fucking teeth out!" | Open Subtitles | "تعال هنا، انبطح أرضاً قبل أن أكسّر أسنانك اللعينة!" |
| Get out of the way. You, Get down. | Open Subtitles | ابتعد عن الطريق و انت انبطح أرضاً |
| Get down! | Open Subtitles | "والآن قد انقضى النهار والليل يقترب" انبطح أرضاً |
| - Get down. Lay down! | Open Subtitles | لقد فقدت السيطرة علي الامور انبطح أرضاً - |
| Get out of the car, out, out, out, out. Now. Get down on the ground. | Open Subtitles | ترّجل من السيّارة الآن انبطح أرضاً |
| Get down on the ground on your stomach. | Open Subtitles | انبطح أرضاً على بطنك |
| Get down on the floor and put your hands behind your back! | Open Subtitles | انبطح أرضاً و ضع يديك خلف ظهرك! |
| Put the gun down! Get down on the ground! | Open Subtitles | ضع السلاح من يدك انبطح أرضاً |
| Get down, Get down! | Open Subtitles | انبطح أرضاً، انبطح أرضاً |
| Get down! Get on the ground! | Open Subtitles | انبطح أرضاً، انبطح أرضاً |
| Get on the ground! Hey, did you see somebody? | Open Subtitles | انبطح أرضاً هل رأيتم أحداً ؟ |
| Get on the ground now! | Open Subtitles | انبطح أرضاً حالاً |
| Get on the ground, now! | Open Subtitles | انبطح أرضاً, فوراً! |
| I said Get on the ground! | Open Subtitles | - ! قلتُ انبطح أرضاً |
| down on the ground, motherfucker. | Open Subtitles | على الأرض، انبطح أرضاً أيّها الحقير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 