ويكيبيديا

    "انتباه اللجنة إلى مشروع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Committee's attention to draft
        
    • the attention of the Committee to draft
        
    • attention of the Committee to the draft
        
    The CHAIRMAN drew the Committee's attention to draft decision A/C.5/48/L.38, which had been submitted by the Vice-Chairman on the basis of informal consultations. UN ١ - الرئيس: وجه انتباه اللجنة إلى مشروع المقرر A/C.5/48/L.38، الذي قدمه نائب الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية.
    The CHAIRMAN drew the Committee's attention to draft decision A/C.5/48/L.39, which had been submitted by the Vice-Chairman on the basis of informal consultations. UN ٣ - الرئيس: وجه انتباه اللجنة إلى مشروع المقرر A/C.5/48/L.39، الذي قدمه نائب الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية.
    The CHAIRMAN drew the Committee's attention to draft decision A/C.5/48/L.40, which had been submitted by the Vice-Chairman on the basis of informal consultations. UN ٥ - الرئيس: وجه انتباه اللجنة إلى مشروع المقرر A/C.5/48/L.40، الذي قدمه نائب الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية.
    The Chairperson drew the attention of the Committee to draft resolution A/C.2/63/L.35. UN وجهت الرئيسة انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.2/63/L.35.
    The representative of the Syrian Arab Republic drew the attention of the Committee to draft resolution A/C.3/52/L.50 being considered by the Third Committee. UN وجﱠه ممثل الجمهورية العربية السورية انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.3/52/L.50 الذي تنظر فيه اللجنة الثالثة.
    The CHAIRMAN drew the Committee's attention to draft decision A/C.5/48/L.41, which had been submitted by the Vice-Chairman on the basis of informal consultations. UN ٧ - الرئيس: وجه انتباه اللجنة إلى مشروع المقرر A/C.5/48/L.41، الذي قدمه نائب الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية.
    The CHAIRMAN drew the Committee's attention to draft decision A/C.5/48/L.42, which had been submitted by the Vice-Chairman on the basis of informal consultations. UN ٩ - الرئيس: وجه انتباه اللجنة إلى مشروع المقرر A/C.5/48/L.42، الذي قدمه نائب الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية.
    3. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.89. UN 3 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.89.
    5. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.86. UN 5 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.86.
    11. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.91. UN 11 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.91.
    88. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.80. UN 88 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.80.
    90. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.70. UN 90 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.70.
    92. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.76. UN 92 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.76.
    94. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.84. UN 94 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.84.
    96. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.82. UN 96 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.82.
    99. The Chairman drew the Committee's attention to draft resolution A/C.5/58/L.83. UN 99 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/58/L.83.
    110. The Chairman drew the Committee's attention to draft decision A/C.5/58/L.92. UN 110 - الرئيس: استرعى انتباه اللجنة إلى مشروع المقرَّر A/C.5/58/L.92.
    The Chair of the Committee then drew the attention of the Committee to draft resolution A/C.5/65/L.21, which had been coordinated by the representative of New Zealand, on behalf of the Chair of the Committee. UN ووجه رئيس اللجنة انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/65/L.21، الذي نسقه ممثل نيوزيلندا، باسم رئيس اللجنة.
    In light of the statement made by the Vice-Chairman, the Chair-man drew the attention of the Committee to draft resolution A/ C.5/52/L.52 introduced by Indonesia, on behalf of the Group of 77 and China, at the 67th meeting on 28 May 1998. UN وفي ضوء البيان الذي أدلى به نائب الرئيس، وجه الرئيس انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/52/L.52 المقدم من إندونيسيا، نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، في الجلسة ٦٧ يوم ٢٨ أيار/ مايو ١٩٩٨.
    The Chairman drew the attention of the Committee to draft resolution A/C.5/55/L.11 introduced by the representative of Nigeria, on behalf of the Group of 77 and China, at the 34th meeting held on Monday, 4 December 2000. UN لفت الرئيس انتباه اللجنة إلى مشروع القرار A/C.5/55/L.11 الذي عرضه ممثـــل نيجيريا باسم مجموعة الـ 77 والصين في الجلسة 34 التي عقدت يوم الاثنين، 4 كانون الأول/ديسمبر 2000.
    The Chairman drew the attention of the Committee to the draft decision, which was submitted by him. UN وجه الرئيس انتباه اللجنة إلى مشروع المقرر الذي قدمه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد