"انتثر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

His brains are all over the wall. That's good enough for me.
دماغة انتثر على الحائط وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي

- and then started screaming when the salt went everywhere. - I said it on camera once when you were shoving your camera in my face having fun!
ـ وبعد ذلك بَدأَت بالصُراخ كيف انتثر الملحِ في الغرفة ـ قلت ذلك من باب اللهو أمام الكاميرا وقد كنت مستمتعا بذلكً

If my mother spilled salt, she would always throw some over her shoulder for good luck.
فلو انتثر الملح من أمي لأخذت قليلاً منه ورشته فوق منكبها لجلب الحظ السعيد

What the hell did you do that for? I got it in my mouth!
لم فعلت هذا بحق الجحيم لقد انتثر على فَمِّي!