"انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• election of nine members of the Committee

election of nine members of the Committee on Economic, Social
انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق

election of nine members of the Committee
انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنيــة

Convention election of nine members of the Committee to replace those whose terms expire on 19 January 2014
انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة ليحلوا محل الأعضاء الذين تنقضي مدة عضويتهم في 19 كانون الثاني/يناير 2014

(f) Note by the Secretary-General on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E/1996/19 and Add.1);
)و( مذكرة من اﻷمين العام بشأن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية E/1996/19) و (Add.1؛

(g) Note by the Secretary-General on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E/1994/20 and Add.1);
)ز( مذكرة من اﻷمين العام عن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية E/1994/20) و (Add.1؛

b. Economic and Social Council. Two reports of the Commission on Human Rights; four reports of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights; and one report on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights;
ب - المجلس الاقتصادي والاجتماعي: تقريران للجنة حقوق اﻹنسان؛ وأربعة تقارير للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ وتقرير عن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

(g) Note by the Secretary-General on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E/2008/9/Add.5 and Add.13);
(ز) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E/2008/9/Add.5 و Add.13)؛

(n) Note by the Secretary-General on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E/2014/9/Add.12);
(ن) مذكرة من الأمين العام عن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E/2014/9/Add.12)؛

(o) Note by the Secretary-General on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights: biographical information on candidates (E/2014/9/Add.13);
(س) مذكرة من الأمين العام عن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: معلومات عن السير الذاتية للمرشحين (E/2014/9/Add.13)؛

(p) Note by the Secretary-General on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E/2014/9/Add.14);
(ع) مذكرة من الأمين العام عن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E/2014/9/Add.14)؛

(q) Note by the Secretary-General on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E/2014/9/Add.15);
(ف) مذكرة من الأمين العام عن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E/2014/9/Add.15)؛

5. election of nine members of the Committee on the Rights of the Child in accordance with article 43 on the Convention of the Rights of the Child as amended (see General Assembly resolution 50/155) (CRC/SP/44 and CRC/SP/44/Add.1) (to be issued)
5 - انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بحقوق الطفل وفقا للمادة 43 بشأن اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155) (CRC/SP/44 و CRC/SP/44/Add.1) (تصدر لاحقا).

(m) Notes by the Secretary-General on the election of nine members of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (E/2010/9/Add.10 and 11);
(م) مذكرتان من الأمين العام بشأن انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (E/2010/9/Add.10 و 11)؛