| 104th election of the Vice-Presidents of the General Assembly 117th | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly for the sixty-sixth session | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة للدورة السادسة والستين |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly for the sixty-sixth session | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة للدورة السادسة والستين |
| Under rule 17, the Chair of the main committee shall be elected before the election of the Vice-Presidents of the Conference and, in accordance with rule 22, shall be a member of the Bureau of the Conference. | UN | وبموجب المادة 17، يُنتخب رئيس اللجنة الرئيسية قبل انتخاب نواب رئيس المؤتمر؛ وعملاًَ بالمادة 22، يجب أن يكون رئيس اللجنة الرئيسية من أعضاء مكتب المؤتمر. |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly for the sixty-fourth session | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة للدورة الرابعة والستين |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly at its sixty-fourth session | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly for the sixty-fifth session | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة للدورة الخامسة والستين |
| election of the Vice-Presidents of the CONFERENCE AND CHAIRMEN AND VICE-CHAIRMEN OF THE COMMITTEE OF THE WHOLE, THE DRAFTING COMMITTEE AND THE CREDENTIALS COMMITTEE | UN | انتخاب نواب رئيس المؤتمر، ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض |
| election of the Vice-Presidents of the CONFERENCE AND CHAIRMEN AND VICE-CHAIRMEN OF THE COMMITTEE OF THE WHOLE, THE DRAFTING COMMITTEE AND THE CREDENTIALS COMMITTEE (continued) | UN | انتخاب نواب رئيس المؤتمر، ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly at its sixty-third session | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly for the sixty-third session | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة للدورة الثالثة والستين |
| 6. election of the Vice-Presidents of the General Assembly [P.6]. 6 | UN | 6 - انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة [م - 6]. |
| election of the Vice-Presidents of the Conference and Chairmen and Vice-Chairmen of the Committee of the Whole, the Drafting Committee and the Credentials Committee | UN | انتخاب نواب رئيس المؤتمر ورؤساء ونواب رؤساء اللجنة الجامعة ولجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly at its sixty-eighth session | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly 114th | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين |
| 6 election of the Vice-Presidents of the | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة |
| 6. election of the Vice-Presidents of the General Assembly . 22 | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة |
| election of the Vice-Presidents of the General Assembly | UN | انتخاب نواب رئيس الجمعية العامة |
| Under rule 17, the Chair of the main committee shall be elected before the election of the Vice-Presidents of the Conference and, in accordance with rule 22, shall be a member of the Bureau of the Conference. | UN | وبموجب المادة 17 من النظام الداخلي، يُنتخب رئيس اللجنة الرئيسية قبل انتخاب نواب رئيس المؤتمر؛ وعملاًَ بالمادة 22، يجب أن يكون رئيس اللجنة الرئيسية من أعضاء مكتب المؤتمر. |
| election of Vice-Presidents of the REVIEW CONFERENCE, CHAIRS AND VICE-CHAIRS OF THE DRAFTING COMMITTEE, THE CREDENTIALS COMMITTEE AND THE MAIN COMMITTEES | UN | انتخاب نواب رئيس المؤتمر الاستعراضي ورؤساء ونواب رؤساء لجنة الصياغة ولجنة وثائق التفويض واللجنتين الرئيسيتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 