"انتخب الاجتماع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Meeting elected
• Meeting elected the

66. At its 1st meeting, on 1 July 2009, the Meeting elected, by acclamation, the following officers:
66- في الجلسة الأولى المعقودة في 1 تموز/يوليه 2009، انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالين:

6. the Meeting elected the following officers by acclamation:
٦- انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالي بيانهم:

53. At its 1st meeting, on 28 April 2004, the Meeting elected, by acclamation, the following officers:
53- في جلسته الأولى، المعقودة في 28 نيسان/أبريل 2004، انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالين:

36. At its 1st meeting, on 8 September 2003, the Meeting elected the following officers by acclamation:
36- في جلسته الأولى، المعقودة في 8 أيلول/سبتمبر 2003، انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالين:

7. the Meeting elected the following officers:
٧ - انتخب الاجتماع أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

At its 1st meeting, on 15 September 2014, the Meeting elected the following officers by acclamation:
56- في الجلسة الأولى، المعقودة في 15 أيلول/سبتمبر 2014، انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

the Meeting elected, as officers for the meeting, the members of the Bureau of the Intergovernmental Negotiating Committee.
13 - انتخب الاجتماع أعضاء مكتب لجنة التفاوض الحكومية الدولية أعضاءً لمكتبه.

At its 1st meeting, on 16 September 2013, the Meeting elected the following officers by acclamation:
38- في الجلسة الأولى، المعقودة في 16 أيلول/سبتمبر 2013، انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

12. the Meeting elected Mr. Samuel Gayi to serve as Chair, and Mr. Alexei Mojarov, Vice-Chair.
12- انتخب الاجتماع السيد صامويل غايي رئيساً، والسيد ألكسي موجاروف نائباً للرئيس.

At its 1st meeting, on 25 June 2012, the Meeting elected the following officers by acclamation:
43- في الجلسة الأولى، المعقودة في 25 حزيران/يونيه 2012، انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

the Meeting elected H.E. Mr. Raymond Wolfe (Jamaica) as Vice-Chair.
انتخب الاجتماع معالي السيد ريموند وولف (جامايكا) نائباً للرئيس.

At its 1st meeting, on 5 September 2011, the Meeting elected the following officers by acclamation:
49- في الجلسة الأولى، المعقودة في 5 أيلول/سبتمبر 2011، انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالين:

At its 1st meeting, on 8 September 2008, the Meeting elected the following officers by acclamation:
44- انتخب الاجتماع بالتزكية، في جلسته الأولى التي عقدها في 8 أيلول/سبتمبر 2008، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:

39. At its first meeting, on 25 September, the Meeting elected the following officers by acclamation:
39- انتخب الاجتماع بالتزكية في جلسته الأولى، المعقودة يوم 25 أيلول/سبتمبر 2006، أعضاء المكتب التالين:

21. At its first meeting, on 16 January 2001, the Meeting elected the following officers to serve on its Bureau:
21- في الجلسة الأولى المعقودة في 16 كانون الثاني/يناير 2001 انتخب الاجتماع أعضاء مكتبه التالية أسماؤهم:

7. the Meeting elected the representatives of Australia, Indonesia, Jamaica and Slovenia as the Vice-Presidents of the eighth Meeting of States Parties.
٧ - انتخب الاجتماع ممثلي استراليا واندونيسيا وجامايكا وسلوفينيا نوابا لرئيس الاجتماع الثامن للدول اﻷطراف.

the Meeting elected the following officers by acclamation:
٨٢ - انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالين :

39. the Meeting elected the following officers by acclamation:
٩٣ - انتخب الاجتماع بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم :

8. the Meeting elected the representatives of Australia, Nigeria, the Republic of Korea and Trinidad and Tobago as the Vice-Presidents of the ninth Meeting of States Parties.
٨ - انتخب الاجتماع ممثلي استراليا وترينيداد وتوباغو وجمهورية كوريا ونيجيريا نوابا لرئيس الاجتماع التاسع للدول اﻷطراف.