"انتظرا هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait here

No. I can find out for you. Just Wait here.
لا، سوف أسأل من أجلكما انتظرا هنا أسرته.

Thanks. Just Wait here one minute, I won't be a second. Make yourselves at home.
شكراً، انتظرا هنا لبرهة، لن أتأخر اعتبرا نفسيكما في منزلكما

Family only. You'll have to Wait here or in the cafeteria.
فقط العائلة، انتظرا هنا أو فى الكافتيريا

You two Wait here until the troops pull back into town.
انتما الاثنين انتظرا هنا حتى تنسحب القوات مرة أخرى إلى المدينة

All right, Wait here. I'll be back in 15 minutes.
حسنا انتظرا هنا سوف اعود خلال 15 دقيقة

Now please, Wait here.
و الآن مِنْ فضلكما، انتظرا هنا.

I'll have to use my other computer. Wait here.
يجب ان استعمل كمبيوتري الاخر انتظرا هنا

Look, you two just Wait here.
انظرا، أنتما الإثنان انتظرا هنا فحسب.

Wait here. Marissa will pick you guys up in a minute.
انتظرا هنا , سوف تأتيكم خلال دقيقة

You two Wait here while I go and talk to Raul.
أنتما انتظرا هنا حتى أتكلم مع راؤول

You guys Wait here.
حسناً، انتظرا هنا

Jesus Christ. Just Wait here.
رباه، انتظرا هنا

Wait here.
انتظرا هنا ولا تتحرّكا.

Wait here a minute.
انتظرا هنا دقيقة

Please Wait here. I'll tell him you arrived.
انتظرا هنا سأخبره بوصولكما

Just Wait here.
انتظرا هنا فحسب

Please, Wait here.
انتظرا هنا رجاءً

Vali, you two, Wait here.
( فالي) أنتما الأثنين انتظرا هنا.

Ciro and Umberto, Wait here.
(شيرو) و (أمبريتو)، انتظرا هنا.

Wait here.
‫انتظرا هنا.