"انتظري حتى تري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait till you see
• Wait until you see
• Wait'll you see

Well, OK. Just Wait till you see that wink in the sex scenes.
حسناً, فقط انتظري حتى تري تلك الغمزة في المشاهد الجنسية.

Well, Kaylie, if you think this celebration is something, Wait till you see the party we're going to throw you when you bring home Olympic gold in 2012!
حسنا كيلي , اذا كنتي تعتقدين بأن هذا الاحتفال بالغ الاهمية انتظري حتى تري الحفلة اللتي سنقيمها على شرفك عندما تحضرين الذهبية من أولمبياد 2012

If you thought I was dangerous loaded, Wait till you see me sober, baby.
اذا اعتقدت اني مليئة بالخطر انتظري حتى تري واقعي ياعزيزتي

Wait until you see the inside of this place.
انتظري حتى تري داخل هذا المكان

Wait'll you see this. Never mind.
. انتظري حتى تري هذا ، لا يهم

Wait till you see all the perks we get.
انتظري حتى تري جميع الفوائد التي ستأتينا

Wait till you see this!
يجب أن يكون هذا ليو انتظري حتى تري هذا

Wait till you see this house that we loved.
انتظري حتى تري المنزل الذي أعجبنا

Wait till you see what I've got lined up for the mayor.
انتظري حتى تري ماذا أخطط للمحافظ

Wait till you see what I got.
انتظري حتى تري مالدي هنا

Wait till you see Veronica Jansen's face-lift.
انتظري حتى تري وجه (فيرونيكا) الجديد، دعوى قضائية!

Wait till you see him, Anna.
انتظري حتى تري يا آنا

Wait till you see part two.
انتظري حتى تري القسم الثاني

Wait till you see your fridge.
انتظري حتى تري الثلاجة

- Wait till you see what I got here.
انتظري حتى تري ماذا لدي هنا

Wait till you see this painting.
انتظري حتى تري هذه الصورة

Wait till you see this.
انتظري حتى تري ذلك

Wait until you see the wondrous things that we can do here with you
انتظري حتى تري الأشياء الرائعة التي نستطيع فعلها معكِ هنا #

Wait until you see this house.
انتظري حتى تري هذا المنزل

Wait'll you see Charlie dance.
انتظري حتى تري رقص (تشارلي)