| Oh, Just wait until we've seen each other naked. | Open Subtitles | حسنا، انتظري فحسب حتّى نرى بعضنا البعض عراة |
| Just wait, we have to be good here, okay? | Open Subtitles | انتظري فحسب, يجب أن نتصرّف بأدب هنا, مفهوم؟ |
| Just wait till the message boards and blogs get ahold of it. | Open Subtitles | انتظري فحسب حتي تصل الرسالة ويتمسك الناس بها |
| Just wait till he starts passing on dessert. | Open Subtitles | انتظري فحسب لمّا يشرع في التّخلي عن التّحلية |
| No. Stop. Just wait. | Open Subtitles | انتظري، لا، توقّفي، انتظري فحسب. |
| Please, Just wait, wait. | Open Subtitles | أرجوك، انتظري فحسب. |
| Yeah, yeah. Just wait. Good idea. | Open Subtitles | أجل، أجل انتظري فحسب |
| - Please, Just wait. | Open Subtitles | ارجوكِ انتظري فحسب |
| All right, Just wait. | Open Subtitles | حسنٌ، انتظري فحسب. |
| Just wait. My buddy Sam's gonna try out. | Open Subtitles | انتظري فحسب , صديقي (سام) سيؤدي |
| - You Just wait! - Who do you think I am? | Open Subtitles | انتظري فحسب - من تحسبني؟ |
| - Ianto. - Wait. Just wait. | Open Subtitles | ... يانتو - انتظري ، انتظري فحسب - |
| Just wait. | Open Subtitles | انتظري فحسب. |
| Just wait. | Open Subtitles | انتظري فحسب |
| You Just wait. | Open Subtitles | انتظري فحسب |
| Oh, Just wait. | Open Subtitles | انتظري فحسب |
| - Just wait. | Open Subtitles | ) - انتظري فحسب - |
| Just wait. | Open Subtitles | انتظري فحسب |
| So Just wait! | Open Subtitles | ! انتظري فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 