"انتظري فقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Just wait
• Just hold

You Just wait. You'll end up in the old man's bed.
انتظري فقط و ستكون نهايتك في السرير مع الرجل العجوز

Patience. You Just wait until those untold stories play out.
صبراً، انتظري فقط انكشاف تلك القصص غير المرويّة

You know you say that now, but Just wait until I sprout whiskers and a tail.
تعلمين بأنك تقولين ذلك الآن لكن انتظري فقط حتى تظهر لي شعيرات وذيل

Just wait till he's governor.
انتظري فقط حتى يُصبح مُحافظ الولاية

Can you Just hold off on that call for one minute, Ms Atkins?
انتظري فقط من طلب الوحدة حتى ننتهي من هذه , انسة اتكينز ؟

Just wait. She wants a family.
انتظري فقط, إنها ترغب في تكوين عائلة

Um,daniel,before you start kicking ass,I-- Just wait till you see what we came up with.
"دانيال"، قبل ان تضرب.. انا.. انتظري فقط حتى تري ماتوصلنا إليه

Just wait, because I will think of something even better.
انتظري فقط لأنني سأفكر بشئ أكبر

You Just wait. All hell's gonna break loose.
انتظري فقط ، و ستنكشف كل الأمور

I'll tell you about them. I'll tell you everything. Just wait...
سأخبرك عنهم , سأخبرك كل شيئ , انتظري فقط تمت الترجمة بواسطة Fay Khalid

Wait. Just wait.
انتظري فقط انتظري

Just wait until you taste his molé.
انتظري فقط حتى تتذوقي طعامه

Just wait, wait.
انتظري فقط, انتظري

We're gonna get you out! Just wait up.
سنخرجُك, انتظري فقط

[Alex] Just wait. Come here, come here.
انتظري فقط تعالي هنا , تعالي

Just wait till Walter sees you.
انتظري فقط حتى يراك والتر

Could you just... Wait one minute, please. - Just wait.
انتظري لحظة ارجوك انتظري فقط

Wait! Jo, Just wait, okay?
انتظري يا " جو " انتظري فقط حسناً

Look, Just wait.
انظري, انتظري فقط.

Wait. Just wait.
انتظري، انتظري فقط

Just hold on. Hold on.
انتظري فقط , انتظري