"انتظر دقيقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait a minute
• Hang on a minute
• Just a minute
• Hold on a minute

Well, Wait a minute, we haven't even promoted the book yet.
حسناً , انتظر دقيقة , نحن لم نروج الكتاب بعد

Wait a minute. That's not what we discussed, Mr. Wallace.
انتظر دقيقة هذا ليس هو اتفاقنا سيد والاس ؟

Wait a minute. Wait a minute. He leaps down?
انتظر دقيقة ، انتظر دقيقة لقد وثب للأسفل؟

Wait a minute. Supposing two swallows carried it together!
انتظر دقيقة , افترض أن طائرين حملاها سويةً

Hmm, Wait a minute. Are there spring snakes in this can?
انتظر دقيقة ، هل يوجد به دمية على شكل أفعى؟

We're done here. Wait a minute. He's a murderer.
ـ لقد انتهينا هُنا ـ انتظر دقيقة ، إنه قاتل

Wait a minute, Death, you work with God!
انتظر دقيقة, يا أيها الموت أنت تعمل عند الرب

Wait a minute, you ask your date to pick you up?
انتظر دقيقة , طلبت من رفيقتك أن تقلَّك ؟

Wait a minute, Wait a minute.
انتظر دقيقة, انتظر دقيقة ألم تقل بورش منذ فترة

Wait a minute, you asked someone to help you?
انتظر دقيقة , هل طلبت من شخص ما أن يساعدك؟

Wait a minute. She can update your calendar?
انتظر دقيقة بامكانها تحديث تقويمك الشهري ؟

Oh, no, Charlie. No, no, Wait a minute. I have to...
انتظر ثانية لا لا انتظر دقيقة لم افعل تشارلي

Wait a minute. Wasn't I flying?
انتظر دقيقة الم اكن انا الذي اسيطر على المركبة؟

Oh, Wait a minute. I still owe you from last week.
أوه, انتظر دقيقة ، ما زلت مديناً لك من الاسبوع الماضي

Wait a minute, Bobby Briggs is the one who crippled you?
انتظر دقيقة , دوقي بريغز هل هذا هو الشخص الذي اقعدك ؟ ؟

- Whoa, Wait a minute... - Fresh air it is.
ـ مهلاً ، مهلاً ، انتظر دقيقة ـ هواء عليل

Wait a minute, March 25, I know that date.
انتظر دقيقة ، 25 مارس ، أعلم هذا التاريخ

Wait a minute, okay, so he's lying about the novel.
انتظر دقيقة, حسناً, إذاً كان يكذب بشأن الرواية

Wait a minute, you didn't say we were gonna talk about this.
انتظر دقيقة, أنت لم تقل أننا سنتحدث عن هذا.

No, wait, Hang on a minute! DAVROS is your arch-enemy now?
لا , انتظر دقيقة دافروس هو عدوك اللدود الآن

Now Just a minute! You are making it shameful and filthy, you...
انتظر دقيقة انت تجعل من الامر قذارة و عارا

Hold on a minute. You're shitting me.
انتظر دقيقة انت تمزح معي