"انتظر دقيقه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait a minute
• Just a minute
• hold on a minute

Wait a minute. What exactly are we talking about here?
انتظر دقيقه ، ما الذي تتكلم عنه بالتحديد هنا ؟

Wait a minute. Wait a minute, I'm coming around to your side.
انتظر دقيقه انتظر دقيقه انهم قادمون من هذا الجانب

H-Hey Wait a minute. Take it easy. Can't we discuss this?
انتظر دقيقه هل من الممكن ان نتناقش في ذلك

Wait a minute. Calm down, I can't understand you.
انتظر دقيقه و اهدأ لا استطيع ان افهمك

- We've no time for this. - Now Just a minute!
اننا لا نملك الوقت لذلك والان انتظر دقيقه

hold on a minute, Campbell. Teen hoodis on the run.
انتظر دقيقه يا "كامبيل" فهذا الرجل فى سبيله للهروب عدواً

Be back soon. - Wait a minute. Where you going with those fireworks?
نلتقى قريباً انتظر دقيقه الى أين تذهب بكل هذه المفرقعات؟

Wait a minute. Give me a second.
انتظر دقيقه,أعطنى ثانيه يجب أن أتخذ القرار

No, Wait a minute. R-reconsider what, Buddy?
انتظر , دقيقه إعادة اعتبار ماذا , بادي ؟

Wait a minute. Don't. Sefton will get mad.
انتظر دقيقه.لاتفعل سيفتون سيجن جنونه

- Wait, wait, wait. Wait a minute. - Mullins, move.
انتظر, انتظر دقيقه - ابتعد يا "مولينس"ّ-

Wait a minute. Is it your dad or my dad?
انتظر دقيقه هل هو والدك ام والدى ؟

# Hold up, Wait a minute, let me put some pimping in it #
# توقف ، انتظر دقيقه دعني اضع بعض التفاهه فيه #

Yeah, that's not a bad¡­ Wait a minute.
حسنا , هذا ليس سيئا انتظر دقيقه

Wait a minute. One of them came in this afternoon.
انتظر دقيقه واحد منها اتى اليوم مساءا

Hey. Wait a minute. Let's not get...
انتظر دقيقه لقد اصبحنا متعجلين هنا

Wait a minute. Come here a sec.
انتظر دقيقه , تعالى هنا لثانيه

Wait a minute. Has she been placed under arrest?
انتظر دقيقه هل هي رهن الاعتقال؟

Wait a minute. You know that? That means...
انتظر دقيقه انت تعرف ماذا يعني هذا؟

Wait a minute. How do you know about my stuff?
انتظر دقيقه , كيف عرفت عن اشيائي ؟

Man: Just a minute, please.
انتظر دقيقه من فضلك

Just hold on a minute, okay?
انتظر دقيقه فحسب,اتفقنا؟