"انتظر للحظة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait a minute
• Wait a second
• Hang on a second
• Hold on a second
• Wait a sec

Wait, Wait a minute. What the fuck was that?
انتظر , انتظر للحظة , ما الذي حصل قبل قليل

Halfway home, I'm starting to realize... Wait a minute...
في منتصف الطريق للبيت بدأت أستوعب... انتظر للحظة...

Wait a minute, did I just talk you guys out of being terrorists?
انتظر للحظة, هل أقنعتكم للتو أن تتركوا الإرهاب ؟

Wait... Wait a second.
انتظر انتظر للحظة

Wait a second, now.
انتظر,انتظر انتظر للحظة الأن

Hang on a second, it doesn't work like that.
انتظر للحظة ، الأمور لا تسير هكذا

This is a simple pickup shot. Hold on a second. Hold on a second.
هذه جلسة تصوير بسيطة انتظر للحظة

Wait a minute, that boy is 10 years old and y'all still taking him to the bathroom?
انتظر للحظة , هذا الفتى بعمر 10 سنوات , و هي لا تزال تأخذه للحمام ؟

Wait a minute, Wait a minute. I think he's done.
انتظر للحظة , انتظر أعتقد أنه قد نفذ منه البنزين

Wait a minute now. Didn't I say I was going out with somebody?
انتظر للحظة, ألم أخبرك أنني سأخرج برفقة أحد ما ؟

No, Wait a minute, Ben. Did you say Crazy Cody?
كلا، انتظر للحظة يا (بين) هل قلت "(كودي) المجنون"؟

Then I said, ""Wait a minute, I better not sock this guy.
من ثم أقول، "انتظر للحظة من الأفضل أن لا أضرب هذا الرجل"

Wait a minute, I think I can see...
انتظر للحظة , أطن بأنني أستطيع أن أرى...

Thanks for coming, Billy. Oh, Wait a minute.
شكراً على مجيئك يابيلى, اه,انتظر للحظة

Wait a minute, can you take this one?
انتظر للحظة, هل يمكنك أخذ هذا ؟

Wait a minute. There are no zeroes after that?
انتظر للحظة , لا يوجد أي صفرٍ بعد ذلك؟

Wait a minute, I'll be right out.
انتظر للحظة, سأتي.

Well. hold on. Wait a second. big guy.
حسنا، انتظر، انتظر للحظة

Okay. wait. Wait a second.
حسناً انتظر انتظر للحظة

No, no, no. Hang... Hang on a second.
لا لا انتظر للحظة

Wait a second. Wait a sec.
انتظر للحظة انتظر للحظة