"انتقامه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• revenge
• vengeance
• retaliates
• retaliation

The little fat kid thinks he's gonna get revenge tomorrow.
ذلك الولد السمين فكر انه سيحصل على انتقامه غدا.

He wants his revenge, and that's the only way he can get it.
يريد انتقامه وتلك هي الطريقة الوحيدة لنيله

And once Jacob gets his revenge, he could disappear forever.
واول ما جايكوب يحصل على انتقامه فأنه سيختفي إلى الأبد

Because I made him choose... Me or his stupid revenge fantasy, and he chose wrong.
لأنّي خيّرته بيني وبين وهم انتقامه الغبيّ، فأخطأ الاختيار.

He beamed me here so that I can observe his vengeance.
نقلني بالشعاع إلى هذا الكوكب، حتى أراقب انتقامه

I don't know, I-I guess it's his revenge or something.
لا اعرف , ربما ذلك انتقامه او شىء ما

His victims became surrogates for his rage and a means by which to exact his revenge.
ضحاياه أصبحوا بدلاء لغضبه و وسيلة لتطبيق انتقامه

It's the story of a man who spent 21 years in prison, only to escape and exact his revenge.
إنها قصة تدور حول رجل أمضى 21 سنة في السجن فقط ليهرب وينفذ انتقامه

have given a tour to a certain princess, who, uh, one assumes, turned all his thoughts of revenge to love and then love to respect.
والذي يمكن القول أنّه، حوّل كلّ مخططات انتقامه إلى حبّ، ثمّ الحبّ إلى احترام

Yes. You made him suffer the loss of a mother, and this was his revenge.
أجل، إنّك جعلته يعاني فقدان أمه، وذلك كان انتقامه.

{\pos(192,190)}Unless he just took him somewhere to exact a slow revenge.
ما لم يكن قد اخذه الي مكان ما لينفذ انتقامه ببطئ

He is brought the same railway car that was used for the signing of 1818 armistice. that sealed Germany's defeat. His revenge is completed.
استخدم نفس العربة للتوقيع على المعاهدة في عام 1918 انتقامه اكتمل

Dooku sent his assassin to exact his revenge on the Toydarians.
دوكو ارسل قاتله لينتزع انتقامه من التويداريانز

He will take his revenge and spare you the blemish on your eternal soul.
سيحصل على انتقامه سينجي روحك الخالدة من اللوم

I hear he's looking for me, seeking his bloodthirsty revenge.
سمعت أنه يبحث عني يطلب انتقامه المتعطش للدماء

A revenge he'll continue to seek if anyone enters his wilderness again.
وسيواصل انتقامه من كل أى شخص يدخل بريته ثانية

It's his revenge for all those arguments he lost.
إنه انتقامه من جرّاء كل تلك المناقشات التي خسرها.

So I plan his revenge: and the revenge was murdering lord Edgwere making believe that lady Edgwere was the culprit.
لذا, فقد قرر الأنتقام: وكان انتقامه, بقتل اللورد ادجوار بينما يبدو الأمر, وكأن الليدى ادجوار هى القاتلة

I found my father and brought him back to exact terrible vengeance.
عثرت على والدي. أعدته مجددًا إلى منبت انتقامه.

Anyone who retaliates, retaliates against himself.
ومن ينتقم يرتد انتقامه على نفسه.

The divorce was gonna leave him flat broke, and his retaliation was emptying our joint trust and disappearing to Belize.
الطلاق سوف يجعلة في شقة فقيرة وكان انتقامه يفرغ الثقة بيننا واختفى في بليز