"انتما الاثنان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You two
• two of you
• both of you
• you both
• You're both
• The two of
• guys

Whatever You two are doing, you better do it fast.
اياً يكن ما تفعلانه انتما الاثنان يفضل ان تسرعا

You two haven't been formally introduced. Lynne Kresge, Sherry Palmer.
انتما الاثنان لم تتعرفا رسميا لين كراسجي وشيري بالمر

I know. Let me guess, You two trained together?
اعلم دعنى اخمن انتما الاثنان تمرنتما مع بعض

The two of you were outside together for 10 minutes.
انتما الاثنان كنتما في الخارج معاً لمدة 10 دقائق

Now, get out of my office. both of you. Get out.
والان اخرجا من مكتبى انتما الاثنان اخرجا حالا

This prick has been on the wish list so long, You two guys, might even get a promotion.
من يدرى ان ذلك لن يكون على قائمة الطلبات الطويلة لربما تحصلان انتما الاثنان على ترقية

Or else she'll severely punish You two and Sir Shin
والا انها سوف تعاقبكما انتما الاثنان و الطبيب شين

You two suddenly have feelings. What are you afraid of?
ظهرت لكم انتما الاثنان تلك المشاعر من ماذا تخاف

You two are leaving on a biz jet immediately.
انتما الاثنان سوف تغادران في طائره خاصه حالا

That's far enough. You two get over in the corner.
هذا يكفي ، انتما الاثنان قفا هناك في الزاوية

Why don't You two go out and enjoy the wedding festivities?
لما لا تخرجا انتما الاثنان و تستمتعان بهذا الحفل ؟

Nice shot, sir! - You two meet me on the 40th.
طلقة حسنة يا سيدى انتما الاثنان تقابلانى فى الطابق الاربعون

Be careful. You two don't exactly blend in out there.
كونوا حذرين، انتما الاثنان لستما معتادان على الحياة هناك

You just have to give her some room.You two have history.
يجب ان تفسح لها بعض المجال انتما الاثنان لديكما تاريخ

But it's not going to happen because You two
ولكن لن يحصل هذا الامر لأنه انتما الاثنان

Most of it over You two by the looks of it,
واغلب الامر بسببكما انتما الاثنان من خلال ما يظهر لي

She never wanted one before. Now suddenly with You two...
لم ترغب فى ذلك من قبل وفجأة انتما الاثنان

You two don't really expect me to believe this.
انتما الاثنان لا تتوقعان حقاً أن اصدق هذا

So the two of you paid him $50,000 for services rendered.
إذاً انتما الاثنان دفعتما له 50 ألف مقابل خدمات مقدمة

Once the coffee operation starts, the both of you will have a relationship of not having seen each other before.
عندما تبدأ عملية القهوة انتما الاثنان يجب ألا تبقيا معا

So you both claim not to know Syed Ali.
انتما الاثنان تدعيان انكما لا تعرفان سيد علي

Is it totally crazy-town to pursue a relationship with someone when You're both dead?
هل هو امر جنوني تماما ان تتابع علاقة مع شخص عندما تكونان انتما الاثنان ميتين ؟