| Only to find that I belonged to world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كي اجد انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| I was lost for years, searching while hiding... only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقدت لسنوات ابحث بينما انا متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر |
| Only to find that I belong to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كي اجد انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| I belong to Rama as the rays belong to the Sun. | Open Subtitles | انني انتمي الى راما مثل أشعة تنتمي إلى أحد. |
| Only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر |
| I was lost for years, searching while hiding... only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فُقدتُ لسنوات ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم مخفي على البشر |
| Only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كي اجد انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط اكي اكتشف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كي اكتشف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كي اكتشف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كيف اعرف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Only to find that I belonged to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط اكي اكتشف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Sir, I feel that I am being targeted because I belong to the minority group. | Open Subtitles | سيدي. أشعر أنني مستهدف . الأنني انتمي الى مجموعة الاقليات |
| Searching while hiding, only to find that I belong to a world hidden from humans. | Open Subtitles | ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم |
| I was lost for years, searching while hiding only to find that I belong to a world hidden from humans. | Open Subtitles | ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم |
| I was lost for years, searching while hiding only to find that I belong to a world hidden from humans. | Open Subtitles | انا فُقدت لسنوات ابحث بينما ان متخفية فقط لكي اعرف انني انتمي الى عالم |
| Only to find that I belong to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط كي اكتشف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Only to find I belong to a world hidden from humans. | Open Subtitles | فقط اعرف انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر |
| Lavon. Fine, if it's what I have to do to fit in around here | Open Subtitles | لافون , حسناً ان كان هذا مايجب ان افعله من اجل ان انتمي الى هنا |
| I'm just trying to figure out if I belong here. | Open Subtitles | انا فقط احاول اكتشاف اذا ما كنت انتمي الى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 