"انتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You guys
• guys are
• You girls
• you ladies

You guys are gonna have a crazy night tonight!
انتن سوف تحصلن على ليلة مجنونة اليوم ؟

You guys have never set me up, not once this whole year.
انتن ابدا لم تتواصلن معي ولا مرة واحدة هذه السنة

You guys fall in love, and then have babies.
انتن تسقطن في الحب ومن ثم تنجبن اطفالا

Okay, so You guys are at an amusement park, and you're all having a great time, roller coasters, cotton candy, the whole shibui.
حسنا اذا انتن في احدى ملاهي الالعاب وانتن تقضين وقتا ممتعا لعبة قطار الموت ...

Hey! Is it getting hot out here or is itjust You girls?
هل اصبح الجو حاراً هنا ام انتن السبب ايتها الفتيات ؟

Maybe you ladies think it's funny to assault the police force.
ربما انتن تعتقدن انه من المضحك التهجم على قوات البوليس

Hey, it's the spice girls. You guys all right?
اهلا انها فرقة "سبايز غيرلز" هل انتن بخير ؟

But really, it was You guys all along.
ولكن في الحقيقة انتن كنتن كل شيئ

Are You guys ready?'Cause it's getting kind of late.
هل انتن جاهزات اعتقد اننا تأخرنا

Was that You guys, too?
يا الهي هل كنتن انتن ايضا يا جماعة؟

You guys are so much fun.
انتن ممتعات جدا

You guys were sitting in the corner.
انتن جالسات في الزاويه

Hey, how are You guys ? Hey.
هل انتن على ما يرام يا بنات ؟

You guys are so interesting.
انتن مشوقات فعلا

You guys are not gonna believe this.
انتن لن تصدقن هذا

You girls have lovely tan.
انتن يا فتيات يمكنكن الحصول على لونكن البرونزى

You girls can't be flippin'around in rags.
انتن يافتيان لا يجب أن تتشقبلن في الانحاء مرتدين خرقا بالية

You girls would have been set for life!
انتن يا بنات كنتوا ستحصلون على مبلغ يضمنكم طول العمر

you ladies should really stay out of the alleys, though.
انتن ياسيدات, يجب أن تبقين بعيداً عن الأزقة.. رغم ذلك