"انتهى كل شئ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's all over
• It's over

Oh, it's so wonderful, now that it's all over.
إنه احساس رائع و قد انتهى كل شئ لقدكرهتفعلذلك حقاً..

It's all over, Susie. I'm taking you home.
لقد انتهى كل شئ يا " سوزى" سأعيدك إلى البيت

It's all over now, my pretty one.
لقد انتهى كل شئ الآن يا عزيزتى

Don't do that shit, Ben. Come on, man. It's over.
لا تقل مثل هذا الهراء، بربك يارجل لقد انتهى كل شئ

Now that It's over.
و الاّن بهذا لقد انتهى كل شئ يجب ان اذهب

It's all over in Dodge. Tombstone too.
انتهى كل شئ فى دودج ، وتمبيستون ايضا

It's all over now. Come along.
لقد انتهى كل شئ الآن , تعالي هنا

We get that guy wuphfing, it's {\*all }over.
قمنا بعمل ووف له لقد انتهى كل شئ

It's all over between you and me!
لقد انتهى كل شئ بينى و بينك

It's all over now
لقد انتهى كل شئ الأن

Eve, it's all over.
إيف لقد انتهى كل شئ

It's all over, teager.
خلاص, انتهى كل شئ, تيجر.

It's all over, OK? It's over.
لقد انتهى كل شئ انتهى

Then suddenly it's all over,..
ثم فجأة انتهى كل شئ

It's all over.
لقد انتهى كل شئ

Well, Mr. Tanner, it's all over.
حسنا سيد تانر انتهى كل شئ

It's all over and done with. Greg is dead.
لقد انتهى كل شئ ان جريج مات

Okay. Now that It's over, I think you ought to tell us what it's all about.
والآن, وبعد ان انتهى كل شئ, اعتقد انك يجب ان تخبرينا,لماذا كل هذا .

Last year, he broke up with me without so much as an "It's over. "
العام الماضي ، افترق عني كما لو كان الوضع "انتهى كل شئ"

Well done. It's over.
احسنت لقد انتهى كل شئ

It's over, Dad.
لقد انتهى كل شئ يا أبى