"انتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Anton
• Antoine

Try to be patient. We will make sure Anton comes home again.
حاول أن تكون صبورًا سنتأكد من عودة انتون للمنزل مرة أخرى

The police didn't reveal if the crime was related to Anton's disappearance.
الشرطة لم تفصح ما إذا كانت الجريمة مرتبطة بحادثة اختطاف انتون

Göran Wass, Department of Crime. We search now for Anton.
غوران واس, قسم الجريمة نحن نبحث الآن عن انتون

The people of Saint Antoine demand swift justice, Monsieur Magistrate.
سكان سان انتون يطلبون عداله سريعه يا سيدي القاضي

You must've heard the store in Saint Antoine was robbed.
لا بد انك سمعت ان المخزن في سانت انتون قد سرق

Your dad thinks you're gone as Anton. He is very worried.
والدك يظن أنك قد اختفيت مثل انتون إنه قلق جدًا

- It's most tiresome of you. All right. - Who's Mrs. Anton?
اوه, انك انسان مُتعِب جدا, حسنا من هى السيدة انتون ؟

You're Paula Anton. I'm sure you don't remember me.
انت بولا انتون انا متأكدة انك لا تتذكرينى

Was I any part of this curious dream of yours, Mrs. Anton?
أكنت انا جزءاء من هذا الحلم الفضولى يا سيدة انتون ؟

A step down, yes, but Anton Depeux isn´t proud.
هذا تراجع حقا, لكن انتون ديبيه ليس فخورا.

I think Anton has been kidnapped by the same offender who took your daughter.
أظن أن انتون اختطف من قبل نفس الجاني الذي اختطف ابنتك

I apologize. She has been a little... frail, since Anton disappeared.
أعتذر لكم, إنها تخاف بسرعة منذ أن اختفى انتون

That Anton's life is in danger if she speaks out. Lina didn't tell them anything.
أن حياة انتون في خطر لو أنها أفصحت لينا لم تقول لهم أي شيء

Then the police will expose Anton to a bigger danger, is that what you want?
بعدها ستعرض الشرطة انتون لخطر أكبر أهذا ما تريده أنت؟

I want to find who took Anton, you want to find who took Josefine.
أريد أن أجد من أخذ انتون وأنت تريدين أن تجدي من أخذ يوسيفين

We don't see any connection so we cannot rule out that Anton is just strayed.
لم نرَ أي علاقة لذا لا يمكننا أن نستبعد أن انتون قد تاه

I hear the people of Saint Antoine have you to thank for the return of their stolen grain.
بالعكس تماما لقد سمعت ان سكان سانت انتون يريدون ان يشكروك على

Is this really about Antoine, or are you trying to get rid of Condé by association?
هل هذا حقآ بشأن انتون او انك تحاول ان تغير على كوندي بربطه بذلك؟

Although I should warn you, though Antoine is king of a tiny nation, his foes don't tend to survive.
على الرغم, يجب ان احذرك بأن انتون ملك لأمه صغيره واعدائه لاينجون دائمآ

There have been secret conferences between Antoine and one of Elizabeth's most trusted agents.
كانت هناك مشاورات سريه بين انتون واحد تابعي اليزابيث الموثوقين