"انتي فقط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You just
• You're just
• just you
• You were just

You just want to forget about us because I kissed some girl?
انتي فقط تريدين ان نخسر ما بيننا لاني قبلت فتاه ما؟

Oh, You just hate the idea of anything good happening for me.
اوه ، انتي فقط تكرهين فكرة كل شيء جيد يحدث الي

You... You just know it when you see it!
انتي , انتي فقط تعلمين ذلك عندما ترينهُ

Now see here, Little Miss Scene Stealer, I'm the star of this show. You're just the reason people tune in.
اسمعي يا آنسة سارقة البرامج ، أنا نجم هذا البرنامج ، انتي فقط السبب الذي يجعل الناس يهمهمون

Maybe You're just, um... not the same Sydney that I remember.
ربما انتي فقط لست سيدني ذاتها التي اتذكرها

I wasn't expecting to find that one of the companies was owned by you, and just you.
لم اكن اتوقعها هو ان احد الشركات هي ملكك انتي انتي فقط

You were just trying to tell him you respect him.
انتي فقط تحاولين ان تقولي له انك تحترمينه حسناً

We'll be out of here in a moment. You just have to lift it up, pull to the right and give it a firm yank.
انتي فقط يجب ان تلفية للاعلى و تسحبية لليمين و تعطية ضغطة ثابتة

You just needed to prove that you could still take anyone I want.
انتي فقط تريدي ان تثبتي انكي تستطيعي ان تأخذي اي شخص اريده

You just put it into lunar orbit and send some guys up there.
لا لا لا انتي فقط ضعيه في مدار القمر وهم يرسلون اشخاص هناك للاعلى

You just gonna drag him along while you go raise hell?
انتي فقط ستجرينه ريثما تذهبين لاعلى الجحيم؟

You just called me five minutes ago terrified by something.
انتي فقط اتصلتي بي قبل 5 دقائق مضت مرعوبة من شيئ

My little evil-ette in training, You just find yourself a prince with a big castle and a mother-in-law wing.
شيطانتي الصغيرة في التدريب انتي فقط جدِ لنفسكِ أمير عنده قلعة كبيرة وجناح لأمك

You just go in there, you tell a good story with confidence.
انتي فقط اذهبي الى هناك, اخبري قصة جيدة وكوني واثقة

Nothing's wrong with you, You're just drunk.
لا يحدث اي خطا بكي, انتي فقط غير معتادة علي الشراب.

No, you don't know this place. You're just in shock.
انتي لا تعرفين ذلك المكان انتي فقط مصدومه

God, Carol, You're just like my parents.
يا الهي ، كارول ، انتي فقط مثل آهلي.

You know, You're just... you're not very sensitive.
نعرفين ، انتي فقط أنتي لستِ حساسة جداً

You're just happy because you have a man in your life.
انتي فقط سعيدة لأنه لديكِ رجل في حياتك

Every character in your dreams is actually just you.
أي شخصية تتحلمين بها هي في الأصل انتي فقط

And it's just you and your breathing and your heartbeat pounding in your ears.
حيث انتي فقط وتنفسك ونبضات قلبك تدق في اذنيك

You were just following your stupid heart.
انتي فقط تتبعين قلبك المغفل