"انتي في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're in
• you in
• you're on

You all turned your back on me, and now You're in trouble and you have the fuckin'nerve to come crawling back here.
لقد تركتموني جميعاً, والان انتي في ورطة, ولديكِ الجُرأة في ان تأتي زاحفة الى هُنا

You're in a coma and I'm here to tell you that you need to wake up.
انتي في غيبوبة وانا هنا لاخبرك انه يحب عليك الاستيقاظ

You're in shock. We don't have to talk about it.
انتي في حالة صدمة, لا يجب علينا الحديث حول الأمر

Oh, my favorite's you in a sombrero doing a body shot off some naked guy in a Luchador mask.
أو المفضلة عندي انتي في سامبريرو بالقيام بالتعري و ارتداء قناع لوتشادور

You're in a position to tell me whatever I want to hear,
انتي في موضع يجعلك تخبريني بكل شيئ اريده

Open the door! I know You're in there!
افتحي الباب ايتها اللعينة انتي في الداخل

I mean, next thing you know, You're in her home, you're eating her food, drinking her wine.
انتي في منزلها وتأكلين طعامها وتشربين نبيذها

From what I can see... You're in complete remission.
من خلال ما أراة انتي في كامل صحتك

You're in deeper shit that you've ever been.
انتي في مشكلة عويصة لم تكوني فيها من قبل

If we're going by most tips, Grace, You're in the lead.
اذا نحن ابتدينا بأكثر التقيمات غرايس' انتي في المقدمة

I hope, for your sake, You're in the bathroom.
اتمني ان تفهمي , انتي في دوره المياه

You're in trouble. You're the one everyone's looking for.
انتي في مشكلة انتي من يبحث عنه الجميع

You're in a tent, darling, you're not at home.
انتي في خيمة يا عزيزتي انتي لست في البيت

So You're in a- You're in a pretty fucked up situation.
اذا انتي ، اذا انتي في موقف سيئ جداً

No, no, no, You're in the right office.
لا، لا، لا، انتي في المكتب الصحيح

- Trying to save this plant. - Okay, You're in the shot.
أحاول ان انقذ هذه النبته - حسناً، انتي في مجال التصوير -

You're in your Lori Trager cone of silence.
صحيح انتي في انطواء لوري تراغيس الصامت

Oh, Susan, I've been expecting you. Are you in the car?
كنت اتوقع اتصالك، هل انتي في السيارة؟

Are you in this class?
هل انتي في هذا الصف?

Are you in San Francisco?
هل انتي في فرانسيسكو ؟

Bev, stop! you're on the wrong side!
بيف , توقفي , انتي في الجانب الخاطئ