"انتي هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're here
• you here
• you there
• are you in here
• are you doing here
• here you
• you out here

I'm sure carter would love to see you while You're here.
انا علي يقين ان كارتر سيحب لقاؤك بينما انتي هنا

Hey, just remember Grace while You're here getting pampered.
فقط تذكري قرايس بينما انتي هنا تدللين نفسك

While You're here, this necklace look familiar?
بينما انتي هنا, هل الق? دة تبدو لك مالوفة?

- So, why are you here? - I can't help but feed off their remains.
إذاً لماذا انتي هنا لا أستيطع المساعدة لكن أتغذى على البقايا

Are you here about the e-mail from the school board?
انتي هنا من الاجل الايميل الذي وصل من مجلس المدرسة؟

Spencer, you there?
سبنسر , هل انتي هنا ?

are you in here, sweetie?
هل انتي هنا عزيزتي؟

What the hell are you doing here?
ماذا تفعلين انتي هنا ؟

You're here to tell me if you'd feel safe'should Charlotte DiLaurentis leave the hospital.'
انتي هنا لتخبرينني في حال شعورك بالأمان هل على شارلوت ديلورانتس مغادرة المشفى؟

You're here, uninvited. What's Dave up to?
انتي هنا من غير دعوه ماذا يعمل ديف الان؟

I don't want to keep you from whatever poor schmuck You're here to meet.
من اينَ كان الغبي الذي انتي هنا لمقابلته

You're here because my mom would rather ship me to an institution than deal with what's really going on.
انتي هنا لان والدتي تفضل اخذي الي.. بدل من مواجهة ما اللذي يجري هنا.

No, You're here because you smacked a client.
لا, انتي هنا بسبب انكِ صفعتي محامي

Well, You're here having coffee with me.
حسنا, انتي هنا تتناولين معي القهوه.

Mrs. Gla, you here To See Your Big Blue Sponge?
سيدة قلا , انتي هنا لمشاهدة اسفنجتك الزرقاء العملاقة ؟

And are you here to tell me differently, or am I about to get shot in the face?
وهل انتي هنا لاخباري أمرا مختلف أو أني سـتلقى رصاصة في رأسـي

If you're this angry why're you here?
اذا انتي غاضبة هكذه لماذا انتي هنا اذن ؟

Are you here for the election, ma'am?
هل انتي هنا من اجل الانتخابات يا سيدتي

Are you here for a lesson?
هل انتي هنا من اجل الحصول على درس؟

If you're fine, then why are you here?
اذا كنتي بخير, لماذا انتي هنا?

Spencer, are you there?
سبنسر ؟ هل انتي هنا ؟

Why are you in here?
لماذا انتي هنا ؟

What are you doing here?
مالذي تفعلينه انتي هنا

here you are, searching the city, worried sick, and he is gonna show up here, a fugitive, and you're going to be the one protecting him.
انتي هنا, أبحثي في المدينة,أشعري بقلق كبير و هو سيظهر هنا , هارب و انت ستصبحين الشخص اللذي يحميه

Sweetie, are you out here?
حبيبتي , هل انتي هنا بالخارج ؟