"انت تتحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're talking
• You talk
• You speak
• you talking
• You're talkin'
• You sound
• you're speaking

No, technically, You're talking about a power grid expansion.
لا تقنياً انت تتحدث عن توسعه شبكه الكهرباء.

You're talking about spies and conspiracies. Look at you.
انت تتحدث عن جواسيس و مؤامرات انظر لنفسك

You're talking to Evan R. Lawson right now, okay?
انت تتحدث الان الى ايفان ار. لاوسن, حسنا؟

Well, You talk like you have a cock in your mouth, shitstick.
حسنا, انت تتحدث كأن هناك قضيب بداخل فمك, يا عصا الغائط

You talk like a fag, and your shit's all retarded.
انت تتحدث مثل الفقير, و طريقتك مثل المتخلفون عقليا.

You speak the language, Leo. They will respect that.
انت تتحدث بلغتهم يا ليو انهم يحترمون هذا

Sir, you talking about stealing from one of the clankers?
سيدى, انت تتحدث عن سرقة واحدة من المعدنيون ؟

You're talking about the man who practically laid waste to my
انت تتحدث عن الرجل الذي سبب عملياً الكثير من الأضرار

You're talking about a woman that I love and the child she just brought into the world.
انت تتحدث عن المرأة التي أحبها والطفلة التي أنجبتها لتوي إلى العالم.

You're talking about a self-worth-boosting antique that's been in my family for generations.
انت تتحدث عن شئ عتيقا يزيد من قيمة الذات هذه ارث عائلى ممتد لأجيال

Giss on, man! You're talking to the master now.
لا توصي يا رجل انت تتحدث الى المعلم

- I don't know, You're talking about them like they're people, so I don't understand what the rules are of this story.
لااعلم ، انت تتحدث عنهم وكأنهم ناس لذا انا لاافهم قواعد القصة

So You're talking high level, high value targets.
اذا انت تتحدث على مستوى كبير ، اهداف قيمة جدا

You talk all the time about the blood on my hands.
انت تتحدث طوال الوقت عن يداي الملطخة بالدماء

Well, You talk so much, it's hard to know when I'm supposed to listen and when I can just tune out.
انت تتحدث كثيراً لذا يصعب علي ان اعرف متى يجب ان استمع ومتى يجب ان اتجاهلك

You're still just a killer waiting for the moment You talk me out of those cuffs.
انت مجرد قاتل تنتظر حللول الوقت انت تتحدث الى وانت مكبل

Uhtred, You speak of matters you do not understand, matters that do not concern you.
أوتريد انت تتحدث عن أمور لا تفهمها أمور لا تهمك

Forgive me, darling, but... ..sometimes you're too direct when You speak.
اسمح لي يا عزيزي لكن.. احياناً انت تتحدث بصراحه

May I ask you, in what capacity do You speak?
هل يمكنني سؤالك .. انت تتحدث نيابة عن من ؟

Are you talking about her moral character or the size of her breasts?
هل انت تتحدث عن شخصيتها الاخلاقيه ام حجم اثدائها؟

Why are you talking about money? What about Fogell?
لماذا انت تتحدث بشأن النقود ماذا عن فوغل ؟

You're talkin', um, mutual funds or C.D.s or somethin', huh?
انت تتحدث عن صناديق الاستثمار المشترك او ما شابه؟

You sound like a gay.
انت تتحدث مثل الشاذ

Hey, I've had binges longer than that! Well, you're speaking my language now, mate.
كان لدي حفلات اطول من هذا انت تتحدث لغتي الآن يا صديقي