"انت تذكرني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You remind me

You remind me of me when I was younger, depressed and sullen.
انت تذكرني بنفسي عندما كنت صغيراً, حزين وحاقد

SJ, You remind me of me as a boy.
اس جيه انت تذكرني بنفسي حينما كنت صغيرا

You remind me of a gorilla I saw once in a traveling circus.
انت تذكرني بغوريلا رايته مره في السيرك

And right now You remind me of a TV signal.
والان انت تذكرني بأشارة التلفزيون

You remind me of Steven, my ex-boyfriend,
انت تذكرني بـ ستيفن حبيبي السابق

You remind me of myself at your age.
انت تذكرني بنفسي عندما كنت في عمرك

You remind me... Monkey. I'm not the Wizard.
... ـ انت تذكرني ـ أيها القرد، انا لستُ ساحراً

Dan, you know, You remind me a lot of man from my village.
انت تذكرني بالكثير من الرجال في قريتي

You remind me of dad, except for the part where you admit it.
انت تذكرني بوالدي ماعدا انك اعترفت بهذا

You remind me of a young nigga fucking with the wrong old nigga!
انت تذكرني بزنجي صغير يعبث مع الزنجي الكبير الخطاء ! ِ

Constance and I think that you're just ah, well, you know... ln fact, You remind me very much of myself when I was your age.
بناء على ذلك أظن انك فقط ..... حسنا ، أنت تعرف في الحقيقة انت تذكرني بنفسي عندما كنت بعمرك

You remind me of me when I was your age.
انت تذكرني بنفسي عندما كنت بسنك

You remind me of one of those dudes from The Brady Bunch.
انت تذكرني بأحد آلائك الاشخاص منمسلسل"براديبينش "

You remind me of another good man I used to know.
انت تذكرني بشخص رائع كنت اعرفه

Sometimes You remind me of Joey from the first season of "Friends."
احياناً انت تذكرني بـ (جوي) من الموسم الأول من "مسلسل "فريندز

You remind me of me, Alec.
انت تذكرني بنفسي ، أليك

You remind me of someone.
انت تذكرني بشخص ما.

You remind me of someone.
انت تذكرني بشخص

You remind me of somebody, Hobbes.
انت تذكرني بشخص ما يا هوبيس.

You remind me of someone.
انت تذكرني بشخص ما