"انت تعلم انك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You know you

No big deal. You know you'll get it back.
ليس كمية كبيرة انت تعلم انك سوف تسترجعهم

- Forget it. You know you killed. - Let go.
انت تعلم انك قتلت العسكرى دعونى وشأنى, اريد المحامى

Hey. You know you're the best thing I ever did.
اليوم. انت تعلم انك افضل شيء فعلته في حياتي.

Arthur, You know you can't come back here.
آرثر انت تعلم انك لايمكنك ان تعود الى هنا مرة اخرى

You know you can't trust those little freaks.
انت تعلم انك لا تستطيع الثقه أولئك الصغار الملاعين

So, now You know you're looking for two shooters instead of just one.
لذا, الان انت تعلم انك تبحث عن قناصين بدلا من قناص واحد

Well, you know, you were talking about his daughter, Vinnie.
انت تعلم انك كنت تتحدث عن ابنته يا فيني

You know you ain't never murdered nobody in your life, man.
انت تعلم انك لن ترتكب في حياتك جريمة ولآ احد في حياتك كلها يارجل

You know, you're such a legend. My dad used to watch all your
انت تعلم , انك اسطوره , ابي اعتاد على مشاهدة جميع قتالاتك

Then You know you and your men aren't getting out of this hotel alive?
اذاً انت تعلم انك و رجالك لن تخرجوا احياءاً من الفندق؟

You know, you don't even have to deal with any of this.
انت تعلم انك غير مطالب بالتعامل مع كل هذا

You know you're so lucky we didn't press charges.
انت تعلم انك محظوظ ان الامر لم يتصعد للجهات المختصه

And, if it doesn't work out, you know, you can always just go work for my uncle.
واذا لم تنجح فيما تفعله ، انت تعلم انك يمكنك القدوم والعمل لدى عمي

You know you want it. You know you want it too.
انت تعلم انك تريد هذا انت تعلم انك تريد هذا ايضا

You know you should have married her years ago.
انت تعلم انك كان يجب ان تتزوجها منذ اعوام

That's bullshit. You know you're dying to see what's inside of that thing, aren't you.
هذا هراء ، انت تعلم انك تموتين لرؤية ماذا بداخل ذلك الشيئ اليس كذلك ؟

You know you want me. The writing is just the excuse.
انت تعلم انك تريدني والكتابة مُجرد عُذر

You know you just pushed it up to list price.
انت تعلم انك دفعت اكثر من السعر

You know you wrong, keep on walking.
انت تعلم انك مخطأ ، هيا اذهب من هنا

# You know you are here # # but you find you want to leave # # so don't forget # # to breathe #
# انت تعلم انك هنا# # لكن تجد نفسك تريد المغادرة # #لذا لا تنسي #