"انت جديد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're new
• you new

You're new here, so you wouldn't know this, but I got two rules in my bar:
انت جديد هنا, لذلك ربما انت لا تعلمين ان

You're new to this kind of operation.
انت جديد الى هذا النوع من العملية

You're new in town, so here's your play.
انت جديد بالبلدة, لذا هنا تلعب دورك

Hey, kid, are you new in this class?
مرحبا يا ولد هل انت جديد في هذه المدرسة؟

Are you new to school this year? It's your first year here?
هل انت جديد هنا فى المدرسه هل هذه هى اول سنه لك ؟

I've never seen you. Are you new to this park?
لم ارك من قبل , هل انت جديد على المنتزه ؟

You're new on this beat, aren't you?
انت جديد فى هذا المكان ,اليس كذلك ؟

Look, Crane, You're new to the radio game.
اسمع كرين انت جديد في لعبة الراديو

- You're new to this crew, aren't you?
انت جديد في هذه المجموعة؟

Well, You're new here.
حسنا ، انت جديد هنا

You're new here, so let me tell you how this shit go.
انت جديد هنا, لذا دعني اخبرك

- You're new, aren't you?
انت جديد, اليس كذلك ؟

You're new to this class.
. انت جديد في هذا الصف

Look, Commander, You're new here.
ايها القائد .. انت جديد هنا

You're new here, right?
انت جديد هنا ، صحيح ؟

Excuse me. Are you new? Is that the thing?
معذرة ، هل انت جديد هذا الشئ ؟

- Are you new to the infantry, Major? - Yes, sir.
هل انت جديد فى المشاه يا ميجور ؟

Are you new here?
هل انت جديد هنا؟

Are you new here?
هل انت جديد هنا ؟

you new in town?
انت جديد بالبلدة ؟