"انت قادم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you coming
• You're coming
• you come
• You are coming
• 're coming from

Dad, I'm here at the field. Are you coming or not? _
هل انت قادم أم ماذا؟ نصف ساعة قبل إغلاق سوق الإنتقالات

Okay, listen, man, are you coming?
حسنا , استمع لي , يا رجل , هل انت قادم ؟

Maybe he was afraid it was you coming around the corner.
ربما لأن كان خائفاً أن تكون انت قادم للمكان إلى زاوية ذاك المنزل

You're coming here because it's not Berkeley and I won't let you do that.
انت قادم الي هنا لأنها ليست بيركلي و انا لن اسمح لك بهذا

F.B.l. You're coming with me.
عملاء الاتحاد الفيدرالي, انت قادم معنا.

Have you come to pick up Sonu Dilli from prison orto pick up a kid from school?
هل انت قادم لتأخذ سونو ديلي من السجن او لتأخذ طفلاً من المدرسة ؟

You are coming to the memorial, right?
انت قادم لـ الخطاب ، أليس كذلك ؟

Are you coming to Ava's party tomorrow?
هل انت قادم الى حفلة ايفا غدا ؟

What can I do, man? Are you coming?
ماذا استطيع ان افعل هل انت قادم ؟

- Are you coming to Africa with us, Peter?
-هل انت قادم الى افريقيا معنا بيتر ؟

At first I thought it was you coming at us.
في البدايه ضننت انه انت قادم من اجلنا

Are you coming or not?
هل انت قادم ام لا؟

Yo, Vikram, you coming?
فيكرام هل انت قادم ؟

- Eliot, are you coming?
اليوت , هل انت قادم

Yeah, I know. Are you coming or not?
أجل , اعلم هل انت قادم ام لا؟

Are you coming to Lou's party?
هل انت قادم لحفله لو؟

Point is, I understand where You're coming from.
..الامر انني اتفهم ما انت قادم لاجله

You're coming to wreck his place with 3 tough pals.
انت قادم . ليحطموا بيته مع 3 رجال شديدين .

Do you come from a planet with no sarcasm?
هل انت قادم من كوكب ليس به سخرية؟