"انت قلت لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You told me

You told me bullshit then, you're telling me more of it now.
انت قلت لي هذه التفاهات وها انت تخبرني المزيد منها الآن

Well, I had to say something. You told me not to tell anyone.
كان يجب علي ان اقول شيئاً انت قلت لي ان لا اخبر احد

You told me how desperate you were, and I didn't get it.
انت قلت لي كم انت بائس ولم افهم هل انت بخير ؟

I was duped. You told me that you walked the perimeter every day looking for a fight, but there was no fight.
انت قلت لي بأنك كنت تمشين حول المكان كل يوم

You told me I Was twisted. I thought you meant my sense of humor.
انت قلت لي انني منحرف اعتقدت انك تقصد حسي الفكاهي

And I was a little bit scared and You told me not to worry about, because you had my back.
و لقد كنت خائفة بعض الشيء و انت قلت لي الا اقلق حيال ذلك

You told me it was privileged.
انت قلت لي ان هناك امتياز بين المحامي و موكِّله.

You told me you were on a missing persons case!
انت قلت لي انك تعملين في قضية شخص تائه

Mac, You told me not over an hour ago-
ماك، انت قلت لي قبل اقل من ساعة

You told me that you had trouble urinating.
انت قلت لي انك تواجه مشاكل في التبول

Last night, You told me I was gonna see what it was like to be with you.
بالأمس انت قلت لي بأننى سأكون معي ..

You told me the suicides would stop.
انت قلت لي ان الانتحارات ستتوقف

You told me to call you Sandman.
انت قلت لي ان ادعوك بالرجل المنوم

You told me that you wanted that gun
انت قلت لي انك تريد ذلك المسدس

You told me not to starve myself.
انت قلت لي ان لااحرم نفسي من الاكل

- Well, You told me not to call her.
- انت قلت لي ان لا أتصل بها

And You told me not to keep a record of your number..
انت قلت لي بأن لا أخزن رقمك

You told me the Seeker was a hero.
.انت قلت لي ان الباحث بطل

You told me to ensure the safety of Rome.
انت قلت لي لأمن سلامة روما