"انت لا تعلم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You don't know
• You never know
• You have no idea
• You didn't know
• You do not know
• You don't even know
• You wouldn't know
• You really don't know

Oh, You don't know that. Tuesday we got Disco Night,
اوه ، انت لا تعلم لدينا الديسكو يوم الثلاثاء

Don't even think about it; You don't know who's on top.
لا تفكر بالأمر حتى انت لا تعلم من في الأعلى

You don't know what it means. I have to take care of her, Joaquin.
انت لا تعلم ما يعنيه ان اهتم بها , خواكين

You don't know that.
انت لا تعلم انني الوحيد الذي تلطخت يداه بالدماء

You don't know me as well as you thought you did.
حسنٌ , انت لا تعلم من أكون كماكنتَتعتقد.

Well, You don't know me as well as you thought you did.
حسنٌ , انت لا تعلم من أكون كماكنتَتعتقد.

You don't know what I do and don't do.
انت لا تعلم عن ما اقوم به و ما لا اقوم به

You don't know where I have been, the shit I have done to deserve you.
انت لا تعلم أين كنت فيه الهراء الذي فعلته لأستحقك

You don't know what his family's like, you should see what they dragged his ex-wife through.
انت لا تعلم من هي عائلتة لقد استنفذت كل شيء من زوجتة الاولي

You don't know how much they're going to drink and suddenly you're with a floozy.
انت لا تعلم مقدار ما سيشربون وفجأة تصبح مع عاهرة

If You don't know that, then you're a fraud.
لو انت لا تعلم ذلك اذا انت نصاب

You don't know anything about the island, do you?
انت لا تعلم اي شيء عن الجزيره اليس كذلك؟

actually You don't know, but he loves you more than me.
في الواقع انت لا تعلم .. لكن ، هو يحبك أكثر مما يحبني ..

You don't know shit about how to run your life.
انت لا تعلم كيف من الممكن ان تفقد حياتك بسهوله

You don't know about no motherfucking hard time, man.
انت لا تعلم اى شىء عن تلك الاوقات العصيبة , يا رجل

And, um, I guess now I see that You don't know all the answers to the questions, and sometimes You don't even know the questions.
و اعتقد الآن انني ارى ذلك انت لا تعلم كل الاجابات لكل الاسئله و في بعض الاوقات انت لا تعرف حتى الاسئله

That's the thing about being a kid, You don't know any better.
هذا هو الشىء عن كونك طفل, انت لا تعلم اى شىء جيد.

You don't know the name of the victim of the homicide case you're working?
انت لا تعلم اسم الضحية في جريمة القتل التي تعمل عليها ؟

You never know what goes on behind closed doors.
انت لا تعلم ماذا يجري خلف الابواب المغلقه

When you were sick, and it looked like your mother and I were going to lose you, You have no idea what that did to me.
عندما كنتَ مريضا، وكان يبدو أن والدتك وأنا سنخسرك انت لا تعلم ماذا فعل بي ذلك.

You didn't know who I was so you needed to find out why I was calling.
انت لا تعلم لماذا كانوا يريدونك

James, there are things about Arla that You do not know.
جيمس " هنالك بعض الامور" . بخصوص " ارلا " انت لا تعلم بشأنها

You don't even know who she is, do you?
انت لا تعلم حتى من هي، أليس كذلك؟

You wouldn't know a good coffee bean from a lump of squirrel shit, country boy.
انت لا تعلم ما هي القهوة الجيدة هذهِ مصنوعة من فضلات السناجب يا فتى

You really don't know when to stop talking, do you?
انت لا تعلم متى تتوقف عن الحديث اليس كذلك؟