"انت لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You didn't
• You never
• You haven't
• You're not
• You don't
• You've never
• You did not
• You ain't
• You are no
• You have not

But You didn't want to play it like that.
لكن انت لم تريدي ان تفعليها بهذه الطريقة

You didn't think you'd have him all to yourself, did you?
انت لم تظني انك سوف تحظين به لنفسك فقط, صحيح؟

Aw, come on, man, You didn't ask anyone else to do that!
بالله عليك يا رجل انت لم تسال اي من الآخرين هذا

You know, You never used to keep things from me.
اتعلمي، انت لم تعتادي من قبل اخفاء الامور عني

Maybe You haven't noticed, but the boys look a little slovenly lately.
ربما انت لم تلاحظي لكن الأولاد يبدون بشكل فوضوي بالأونة الاخيرة

There's no need to choose. You're not a priest anymore.
مارا ايضا لا داعى للختيار انت لم تعد قس.

But I hate tricks You don't trust me if You don't answer
لكني اكره المخادع انت لم تثق بي اذا انت رفضت الاجابة

Figures.You didn't listen to mom when I told you to take one or two hours off no matter how busy you were.
الأرقـام ، انت لم تسـتمع لوالدتك عندما طلبت منك أن تاخذ استراحة من العمل لساعة او اثنتين مهما كنت مشغـولاً

You didn't actually go into the room with her, did you?
انت لم تدخل معها الغرفه اثناء ذلك , اليس كذلك؟

You didn't commit to the sacred pact you'd formed.
انت لم تلتزم بالاتفاق الذي بينكم.. انس ياسين.

You didn't stop when she said no, did you, Will?
انت لم تتوقف عندما قالت لك لا, صحيح ياويل؟

You didn't know the difference between adoption forms and sales documents.
انت لم تعرف الفرق بين استمارات التبني و وثائق البيع

You didn't stop when she said no, did you, Will?
انت لم تتوقف عندما قالت لا , صحيح ياويل؟

Wait, so You didn't ever want to go away with Mom?
انتظر، اذن انت لم ترد حتى ان تذهب مع أمي؟

You didn't come to Wellesley to help people find their way.
انت لم تأت لويلسلى لتساعدى الناس فى العثور على طريقهم

Now look, I just wanna talk to you about this. You never talked to me about it.
انظر الان انا فقط اريد التحدث معك بخصوص ذلك انت لم تتحدث معى ابداً بخصوصه

You never wondered why she didn't return your feelings?
انت لم تتسأل, لماذا لا تبادلك نفس مشاعرك؟

You haven't eaten for 24 hours, how about a hot dog?
انت لم تأكل لمدة 24 ساعة، ماذا عن الهوت دوغ؟

So, Mr. Draper, You haven't had a physical in quite some time.
اذن ,سيد دريبر انت لم تكن على مايرام في بعض الاحيان

Alaric's working his magic so You're not associated with the demonic murders.
ألاريك يقوم بسحره اذا انت لم تعد مرتبط بالقتل الشيطاني

You don't get it, judge. It's not me, it's the music.
انت لم تفهم ايها القاضى، هذا ليس انا انها الموسيقى

How well can you know somebody You've never met, man?
كيف تعرف احدا جيدا و انت لم تقابله البت؟

You did not say anything about breaking and entering.
انت لم تخبرني اي شيئ عن الدخول والاقتحام

You ain't been here long enough, that's the way it works sometimes.
انت لم تعيش هنا لمدة كفاية لتعرف هذا هو الاسلوب أحيانا

Within the confines of these fences, You are no longer in the United States or the purview of its constitution.
انت لم تعد بالولايات المتحدة او مجال لدستورها

You have not understood:
انت لم تفهمي الأمر, ويل جاكسون و بي سميث