| Yeah, I mean, the Leland murder really shook the city up, but... are you ready for the wild part? | Open Subtitles | نعم , اقصد , جريمة ليلاند صدمت المدينة بشدة , ولكن هل انت مستعدة للجزء الاكثر اثارة ؟ |
| Uh-huh huh... so uh, you ready to go see the movie? | Open Subtitles | اذاً اه, هل انت مستعدة للذهاب لمشاهدة الفلم? |
| Oh. Here they come. Are you ready, Kate? | Open Subtitles | هاهم قادمون هل انت مستعدة, كيت؟ ♪ الحب ♪ |
| I was on the debate team. Okay. Are you ready? | Open Subtitles | لقد كنت فى فريق المناقشة حسنا هل انت مستعدة ؟ |
| You're ready to go out and find a good use for your talent. | Open Subtitles | انت مستعدة للذهاب واستغلال مواهبك |
| Are you ready to do a mission for our nation? | Open Subtitles | من اجل بلادنا هل انت مستعدة للقيام بمهمة؟ |
| Well, my little love muffin..., ...are you ready to rumba? | Open Subtitles | حسناً، يا فطيرتي الصغيرة هل انت مستعدة للرقص؟ |
| Okay, sounds good. you ready? | Open Subtitles | . حسناً , هذا جيد , انت مستعدة ؟ |
| you ready for our trip to Mother Russia? | Open Subtitles | هل انت مستعدة لرحلتنا للأم روسيا ؟ |
| Okay, Mrs. Paley. you ready to talk? | Open Subtitles | حسنا,سيدة بيلي,هل انت مستعدة للكلام؟ |
| you ready to go, Snips? | Open Subtitles | هل انت مستعدة للذهاب ايتها الثرثارة ؟ |
| - you ready for this? - Yeah, let's do it. | Open Subtitles | هل انت مستعدة لهذا اجل لنفعلها |
| Are you ready to seek my center? | Open Subtitles | هل انت مستعدة لأن تبحثى عن ما بداخلى ؟ |
| you ready for movie night? | Open Subtitles | هل انت مستعدة لمشاهدة الفيلم ؟ |
| Veterinarian Lee Da Ji, are you ready? | Open Subtitles | بيطاره لى دا جى هل انت مستعدة ؟ |
| you ready to get into this? | Open Subtitles | هل انت مستعدة لخوض هذا؟ |
| you ready? | Open Subtitles | هل انت مستعدة ؟ |
| you ready to give up now? | Open Subtitles | هل انت مستعدة للاستسلام الان |
| - Are you ready to go, butternut? | Open Subtitles | - هل انت مستعدة للذهاب, عزيزتى؟ - نعم. |
| All right, you ready? Yeah. | Open Subtitles | حسنا هل انت مستعدة ؟ |
| You're ready to rejoin society. | Open Subtitles | انت مستعدة للعودة الى المجتمع |
| Are you prepared to deal with the union on this? | Open Subtitles | -هل انت مستعدة للتعامل مع الإتحاد بشأن هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 