"انجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have kids
• have children

If you say, like, "You can have kids till you're 80,"
اذا قلت اننى استطيع ان انجب حتى عمر ال 80

No more wondering whether you're with the right person, or if this is the guy that you're meant to have kids with.
انا لن اتسأل اذا كنت مع الشخص المناسب او ان كان الشخص الذي انجب منه اولادي

I want to have a family with you. I want to have kids with you.
..اريد ان اكون عائلة معكى, وان انجب منكى

I've become your ideal woman, but I can't have children.
انا اصبحت المرأة التي تتمناه ولكن لن استطيع ان انجب اطفال

You know, Anna, I'm never gonna have children of my own.
تعلمين آنا بأنني لم انجب اطفالا

I swore that I would never have children.
انا اقسمت انني لن انجب اطفالاً

I would want to have kids with you.
لأردت دائماً ان انجب اطفال منكِ.

She wanted me to get married and have kids.
أرادت أن اتزوج و انجب

And have kids, even.
و انجب أطفالاً أيضاً

Wanna have kids of my own.
اريد ان انجب اطفالا لي

and choose not to have children.
واختار ألّا انجب الأطفال.

I can't have children!
انا لا استطيع ان انجب

I want to have children... Do you hear?
... اريد ان انجب اطفالا هل تسمعني ؟

-I could have children with him.
-انا احب ان انجب منة.