"انجيلوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Angeles

You see, our forbearers fought savage Indians and Mexican bandits... to win Los Angeles.
قاتلوا بالرغم من وحشية الهنود وقطاع الطرق المكسيكين ليفوزوا بلوس انجيلوس

Look, Pacho, we agreed that we would share the Los Angeles territory... and that hasn't been happening.
انظر باتشو لقد اتفقنا علي ان نتشارك في منظقه لوس انجيلوس وهذا لم يحدث

Let's figure out Los Angeles once you take care of your business here.
لنتكلم عن لوس انجيلوس بعد ان تنهي امورك هنا

If that son of a bitch starts selling shit in Los Angeles,
لو قام ابن العاهره هذا ببيع شئ في لوس انجيلوس

There were tense moments this afternoon aboard flight 405 en route from Los Angeles to New York when the plane had to make an emergency landing at Cleveland's Hopkins International Airport.
كانت هناك لحظات متوترة بعد ظهر اليوم على متن الطائرة 405 من لوس انجيلوس الى نيويورك

Reporting live from Los Angeles International Airport, this is Nancy Carter.
تاتيكم الاخبار من مطار لوس انجيلوس الدولى كانت معكم نانسى كارتر

We're driving to Los Angeles, but we are just so madly in love... that we can't keep our hands off each other.
احنا رايحين لوس انجيلوس بس عايزين ننيك بعض و مش قادرين نحوش ايدينا عن بعض

Oh, sweet God. Thirty miles to Los Angeles. We're almost there.
يالهوي خلاص فاضل 30 كيلو علي لوس انجيلوس

The people of Los Angeles are not gonna take it anymore.
الناس في "لوس انجيلوس" لن يتحملو ذلك الفحش بعد الآن

Hey, put your hands together, Les Angeles, for the man who wrote this sang and my very special friends Van Cult!
"هيا ارفعوا ايديكم لفوق يا سكان "لوس انجيلوس للرجل الذي كتب هذه الأغنية صديقي العزيز جداً "فان كالت "

The power grid is overloaded and gone completely down, plunging Los Angeles county into near-total darkness.
استهلاك الطاقه وصل الى فوق المحتمل مما جعل لوس انجيلوس تعاني من الظلمه

I guess I'm wondering if your fear is less about the idea of Hannah leaving Los Angeles and more about the idea of Hannah leaving you.
اتسائل اذا كانت مخاوفك اقل من حيث فكرة مغادرة هانا لــ لوس انجيلوس وأكثر من حيث فكرة أنها تهجرك

Come to Port of Los Angeles. Dock 11-A.
تعالى الى ميناء لوس انجيلوس حوض السفن رقم 11

Port of Los Angeles, Dock 11-A. I'll be there in 30 minutes.
ميناء لوس انجيلوس ، حوض السفن رقم 11 سأكون هناك خلال 30 دقيقه

A large portion of the financial support for my campaign comes from a group of businessmen right here in Los Angeles.
الجزء الكبير من الدعم المالى لحملتى يأتى من مجموعه رجال اعمال هنا فى لوس انجيلوس

As Mayor of Los Angeles, I often get the opportunity to meet truly remarkable people.
كرئيس لمدينه لوس انجيلوس احصل على فرصه فى اغلب الاحيان للألتقاء بناس رائعين

He's the director of the Los Angeles Bureau of CTU.
انه مدير مكتب وحده مكافحه الارهاب بلوس انجيلوس

It appears the murder may be linked to a serial killer in the Los Angeles area.
من الواضح ان حالات القتل هذه ترتبط بقاتل لوس انجيلوس المحترف

New York actually had a small population loss between 1970 and 1990, although Los Angeles and Tokyo both registered fairly robust growth for cities belonging to the group of more developed regions.
والواقع أن عدد سكان نيويورك انخفض انخفاضا طفيفا بين عامي ١٩٧٠ و ١٩٩٠، على الرغم من أن النمو في لوس انجيلوس وطوكيو كان شديدا إلى حد ما بالنسبة للمدن التي تنتمي إلى مجموعة المناطق اﻷكثر تقدما.

Besides Tokyo, the 10 largest cities in the world in 1990 were Shanghai, Bombay and Seoul in Asia; Sao Paulo, Mexico City, Buenos Aires and Rio de Janeiro in Latin America; and New York and Los Angeles in northern America.
والى جانب طوكيو، كانت أكبر ١٠ مدن في العالم في عام ١٩٩٠ هي شنغهاي، وبومباي وسيول في آسيا؛ وسان باولو ومكسيكو سيتي وبوينس آيرس وريو دي جانيرو في امريكا اللاتينية؛ ونيويورك ولوس انجيلوس في أمريكا الشمالية.