"اندروود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Underwood

65-year-old male, Henry Underwood, found unconscious on the sidewalk, post-assault.
رجل مسن 65 عام هنري اندروود وجد مغمى عليه على الرصيف بعد الأعتداء

- I don't get it. Miranda could've had blair Underwood,
لا افهم , ميراندا كانت تستطيع الحصول على بلير اندروود

Now meet Nancy Underwood and Claire Stevens...
الآن تعرفي إلى نانسي اندروود وكلير ستيفنز

Alright I'm gonna take Underwood with me. The target is about two miles due east.
ساذهب مع اندروود الهدف يبعد 3 كيلو متر للشرق

Alright Lieutenant. You stay here and get camp setup, Underwood's off the hook. - Yes sir.
حسناً ايها المساعد انت ابق هنا يا اندروود

Underwood, you get your rest tonight, we need you sharp tomorrow. Yes sir.
استرح الليله يا اندروود غداً سيكون يوماً صعباً

God, I wish I was friends with Blair Underwood.
يا إلهي, أتمنى لو كنت صديقاً لـ(بلير اندروود)

I know, I know, listen, when Underwood takes out those two Germans we're gonna move in fast alright?
-اعلم هذا عندما يطلق اندروود على الحراس نحن نذهب

That is a carrie Underwood song, not a life choice.
أنـها أغنيـة لـ"كاريـر اندروود" وليسـت اختيـار حيـاة

One of Tesla's closest friends was Robert Underwood Johnson editor of the prestigious Century Magazine.
احد اصدقاء تيسلا المقربين كان روبرت اندروود جونسون محرر "مجلة القرن" المرموقه

She got ten fingers and ten toes, and those lungs that would make Carrie Underwood jealous.
لديها عشرة اصابع يدين وعشرة اصابع رجلين وهذه الرئتان التي ستجعل "كاري اندروود" غيورةً

According to Congressman Underwood, this arrangement makes the Supreme Court susceptible to political interference, while his bill would create clearer lines of separation between the judicial and legislative branches.
ويرى عضو الكونغرس اندروود أن هذا الترتيب يجعل المحكمة العليا عرضة للتدخلات السياسية في حين أن مشروع القانون الذي يقوم بتقديمه من شأنه أن يجعل الخطوط التي تفصل بين الفرعين القضائي والتشريعي أكثر وضوحا.

Upon the conclusion of the meeting Mr. Underwood stated that Mr. Richardson had “made a commitment that Guam will be consulted before anything is done”.4
وصرح السيد اندروود في ختام الاجتماع بأن السيد ريتشاردسون قد " التزم بأن يجري التشاور مع غوام قبل اتخاذ أي إجراء " )٤(.

The Democratic Party candidate, Mr. Robert A. Underwood, was re-elected Guam's delegate to the United States House of Representatives. 7/
وأعيد انتخاب مرشح الحزب الديمقراطي السيد روبرت أ. اندروود مندوبا عن غوام في مجلس نواب الولايات المتحدة)٧(.

Nevertheless, Dr. Wilkes is dead, and the only lead that we have in the case is a tie pin, the same kind that Dottie Underwood tried to steal in New York.
و مع ذلك , الدكتور "ويلكس" ميتاً. و الشئ الوحيد الذى لدينا فى هذه القضية هو دبوس سترة من نفس النوع الذى حاولت "دوتى اندروود" سرقته بـ"نيويورك"

President Underwood will take the stage in just a few minutes...
سيعتلي الرئيس (اندروود) المنصة خلال بضع دقائق

Doris said her daughter spoke out of turn, that she didn't know about the deal she was brokering with Underwood.
قالت (دوريس) أن ابنتها تحدثت بطريقة خاطئة وأنها لم تكن تعرف بشأن الإتفاق، كانت وسيطة لـ(اندروود)

It's not enough to win the nomination, but for him to win, President Underwood, he still needs these superdelegates.
ليس هذا كافي للفوز بالترشح ولكن كي يفوز الرئيس (اندروود) لا يزال بحاجة لأولئك المندوبين

But I want to encourage every one of you who has supported me to join me in supporting this extraordinary woman, the First Lady of the United States, Claire Hale Underwood.
ولكني أود أن أحث سائر من دعمني لينضم لي في دعم هذه المرأة الإستثنائية السيدة الأولى للولايات المتحدة (كلير هيل اندروود)