"انديانا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Indiana
• Indianapolis

Well, gay marriage is illegal in Ohio, but legal in Indiana.
زواج المثليين غير قانوني في اوهايو لكنه قانوني في انديانا

Look, I'm really sorry to let you down about Indiana.
انظري ، انا اسف بشده لاني خذلتك بشأن انديانا

Next time, Indiana Jones, it'll take more than children to save you.
في المرة القادمة ' يا انديانا جونز سيلزمك أطفال أكثر لإنْقاذك

Summer of'88, Indiana Jones and the Last Crusade.
صيف 88 , انديانا جونز والحملة الصليبيه الأخيره

He wanted to be an archaeologist in college, like Indiana jones.
اراد ان يُصبح عالم آثار في الكلية مثل انديانا جونز

Just look at Ashton and Demi, Indiana Jones and Ally McBeal,
فقط انظر إلى اشتون وديمي انديانا جونز و الي مكبيل

They were stolen from a melt-down truck on their way to be destroyed in Indiana.
و قد تم سرقتها من شاحنة كانت في طريقها لتحطيمها في انديانا

This baby is taking longer to come out than a Catholic from Indiana.
هذا الطفل وقتا أطول للخروج من الكاثوليك من ولاية انديانا.

Yeah, I guess he wasn't happy in Indiana and a friend's family said he could come and live with them.
نعم, أعتقد أنه لم يكن سعيداً في انديانا وصديق للعائلة أخبرهم بأنه يستطيع المجيء والعيش معهم

You know the reason I came back from Indiana wasn't'cause I hated it there, right?
انت تعلمين أن سبب عودتي من انديانا لم يكن بسبب أنني كرهتها, صحيح؟

Look, East Indiana played Concordia yesterday, and I thought he would call to tell me about the game, but he got busy, I guess.
انظر فريق شرق انديانا لعب مع فرق كونكورديا أمس اعتقدت أنه سيتصل ليخبرني عن المباراة لكنه انشغل على ما أعتقد

Gil, we're getting some odd reports from docs prescribing Reduxid in South Bend, Indiana.
نحن نحصل على بعض التقارير الفردية من أطباء يصفون الريداوكسيد في ساوث بيند ، انديانا

Now, from the hometown of Pawnee, Indiana, in the United States,
الذين مجازون بتقدير عال من بلداتهم والان , من البلدة بوني , انديانا

And that's the first 20 minutes of Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark.
وهذه هي أول 20 دقيقة من انديانا جونز والمغيرون من السفينة المفقودة.

We now return to yet another Indiana Jones movie.
والآن نعود من جديد لفيلم انديانا جونز" آخر"

Well, run them through the Indiana dmv
ابحث عنهم في قاعدة بيانات السيارات في انديانا لو كان هذا المكان الذي قدموا منه

Not without official access to the Indiana dmv servers.
ليس من دون الحصول على تصريح رسمي للدخول إلى خوادم انديانا

Meet evan kozelek, 32, from paoli, Indiana.
التقي بـ ايفان كوزيلك عمره 32 من باولي في انديانا

Lawyers at the club, engineer in Indiana, but we know.
المحامين في النادي, المهندس في انديانا ولكننا نعلم

We used photographs of inmates from Detroit and Indiana.
استخدمنا صور لسجناء من ديترويت و انديانا

People, we are here from the state budget office from Indianapolis.
نحن مرسلون هنا من مكتب الميزانيه في الدوله في انديانا