"اندية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• clubs
• club

Lions clubs also sponsor Leo clubs for young adults.
وتقوم اندية الليونز أيضاً برعاية أندية ليو للشباب.

If the other glee clubs get set lists and videos,
اذا كانت اندية الغناء الاخرى حصلت على مجموعة القوائم والفيديو,

I got five other country clubs like this. I cover about 400 miles a week.
لدي خمسة اندية ريفية مثل ذلك انها تغطي 400 ميلا في الاسبوع.

There's a lot more bounce than bouncer for club like this.
هناك الكثير من الاتاوات ... .... علي اندية مثل هذا.

And since you got love at the classiest club in town tonight we're gonna party like it's 2099.
ومنذ اللحظة التي حصلت فيها على الحب في ارقى اندية المدينة... الليلة سنذهب الى حفلة وكأننا في عام 2099

At least 11 Underground Army members have been in the D.C. area and we suspect them in at least 100 bombings of abortion clinics porno houses, gay clubs all over the country.
علي الاقل كان هناك 11 عضو من الجيش السري في منطقة العاصمه لاسبوع نحن نشتبه في تورطهم في مائة تفجير لعيادات الاجهاض وبيوت الدعاره و اندية الشواذ في كل انحاء البلاد

One of Leland Ryan's gentlemen's clubs over there by the freeway.
احد اندية السيد ليلاند ريان على الطريق السريع .

I own several clubs, I need liquor licenses,
انا املك عدة اندية انا احتاج رخص خمور

Do not spare your billy clubs.
لا تدخر اندية بيلي الخاصة بك.

"Music, movies, clubs"
"موسيقى ، افلام ، اندية"

But, just like in the Soviet Union, this “loyal” majority includes a large share of cynics – not to mention people who prefer to withdraw from civic life – who are left to debate politics at the kitchen table or in discussion clubs. Meanwhile, some economic and political experts create informal communities to develop roadmaps for possible reforms, in case the current regime collapses.
لكن مثل الاتحاد السوفياتي فإن هذه الغالبية "المواليه" تضم عدد ضخم من الساخرين –ناهيك عن أناس يفضلون الانسحاب من الحياة المدنية- والذين يناقشون الامور السياسيه حول طاولة المطبخ او في اندية النقاش وفي الوقت نفسه هناك بعض الخبراء الاقتصاديين والسياسيين يخلقون مجتمعات غير رسمية من اجل تطوير خرائط طريق لاصلاحات محتملة في حالة انهيار النظام الحالي.

What a stage for Europe's top club competition.
ياله من مسرح لتنافس افضل اندية اوروبا

We can't even enter a club, let alone a bank.
لاندخل اندية لذا لامانع من بنك

Airport club access, concierge services, no spending limit. Compliments of Ilsa Pucci.
تصريح بدخول اندية المطارات، خدمات حرس بدون حدود إنفاق، مع تحيات (إلسا بوتشي)