| - (coughing) - or, like, a snorkel and shit so I can Get off the boat and scrape those off and then eat'em while I'm sailing? | Open Subtitles | يسعل او انبوبةغطس و مثل هذا الهراء لكي انزل عن متن القارب و اكشط هذه الاشياء ثم اكلها, و انا ابحر |
| It's her song. So Get off the stage, let her sing it. | Open Subtitles | إنها أغنيتها لذا انزل عن المسرح ودعها تغنيها |
| Get off the stage, man-bear! | Open Subtitles | انزل عن المسرح أيها الرجل الدب |
| Get off the stage. Are you crazy, man? | Open Subtitles | انزل عن المسرح اجننت ايها الرجل ؟ |
| Now get down off the roof, son, before you dent it. This is a rental. | Open Subtitles | حسنا انزل عن السقف بنى قبل ان تعوجه انها مأجرة |
| Get downstairs right now. Come on. | Open Subtitles | انزل عن هذا القارب, الآن |
| Get off the stage, take me home, and sex me up. | Open Subtitles | انزل عن المسرح خذني للمنزل, وضاجعني |
| Get off the vehicle. | Open Subtitles | انزل عن دراجتك. |
| Get off the bed. All right. | Open Subtitles | انزل عن الفراش، حسناً |
| Okay, Garnett, let's Get off the bike. | Open Subtitles | انزل عن الدراجة غارنيت. |
| Get off the stage right now! | Open Subtitles | انزل عن المسرح الآن |
| Get off the ladder and get out! | Open Subtitles | انزل عن السلم وأرحل |
| Get off the stage. You're history! | Open Subtitles | انزل عن المنصة انت تاريخ |
| Ralphie, Get off the stage, sweetheart. | Open Subtitles | (رالفي)، انزل عن المسرح يا عزيزي. |
| - General, Get off the stage! | Open Subtitles | -جنرال, انزل عن المنصة! |
| - General, Get off the stage! | Open Subtitles | -جنرال, انزل عن المنصة! |
| Zack, Get off the curtains! | Open Subtitles | زاك , انزل عن الستائر . |
| Get off the lane ropes, Mollison! | Open Subtitles | انزل عن حبال المسار, موليسن! |
| hey, pan's labyrinth, get down off that step stool. | Open Subtitles | "اسمع يا "متاهة بان انزل عن ذلك الكرسي |
| get down off your high horse. | Open Subtitles | انزل عن حصانك العالي |
| Get downstairs right now. | Open Subtitles | انزل عن هذا القارب, الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 