"انسى أمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Forget about
• Forget the

Forget about the past, get on with your life.
انسى أمر الماضي، واصل حياتك. 546 00: 36:

Forget about the badge! When do we get the freaking guns?
انسى أمر شارة الشرطة ، متى سنحصل على المسدسات اللعينة؟

Forget about being mayor. It'll destroy your whole business!
انسى أمر أن تصبح العمدة وسيدمر تجارتك بالكامل

And the next time, bring something to drink, Forget the flowers.
.. وفي المرة القادمة أحضر شيئا نشربه، انسى أمر الورود

Forget the window. No, this is our best chance.
ـ انسى أمر النافذة ـ كلا، هذه فرصتنا الجيدة

Mark, Forget about McNeil. You're 16 years old. Act like it.
مارك, انسى أمر ماك نيل أنت تبلغ 16 عام, تصرف بما يناسب عمرك

But Forget about your delicious soda, straighten out your flight plan, and leave before something muy malo happens to you guys.
ولكن انسى أمر الصودا اللذيذة سوي وضعية طيرانك، وارحل قبل أن يصيبكما مكروه، يا رفاق

Forget about Yaniv. He's worthless to us.
انسى أمر ناييف انه عديم الفائده بالنسبه لنا

Forget about the song. Can you build us a boat?
انسى أمر الأغنية هل يمكنك بناء قارب لنا؟

Look, Forget about the cloaking device, all right?
أنظر، انسى أمر جهاز الإخفاء، حسنا؟ لا أحد يلومك على ذلك.

When a man's words or laws don't matter, Forget about justice because people don't even know where to look to for justice.
عندما لا تهم كلمات أو قوانين رجل انسى أمر العدالة لإن الناس لا تعلم

Now, tell me something and I'll Forget about that gun.
الآن، أخبرني شيئاً وسوف انسى أمر ذلك السلاح.

Forget about the hips. Here's what you've got to do.
انسى أمر الأوراك , هذا ما يجب ان تفعله

Forget about Jay, he made his choice. Put my dish down.
انسى أمر جي , انه من صنع خياره , ضع طبي أرضا

Forget about the escaped anima s! I put up the money, you HUNT!
انسى أمر الحيوانات الهاربة أنا أدفع النقود وأنت تقوم بالصيد

You won't slip out of my sight again, and Forget about sohool.
،لن تبتعد عن عيني مرة أخرى و انسى أمر المدرسة

Forget about the conditions. Just sign the contract.
انسى أمر تفقد العقد أنت بحاجة إلى التوقيع حالاً

- Forget the sensors! - Help me!
يجب علينا الرحيل انسى أمر المستشعرات ساعدنى

Will you Forget the blood! I mean, I'm trying!
انسى أمر الدماء أنا أقصد , أنا أحاول

Forget the spirits, man. You... you creep me out.
انسى أمر الارواح يارجل أنك تخيفنى

If I start to die again, Forget the hospital, I wanna croak here.
انسى أمر المستشفى أريد أن أموت هنا