| It was noted that the appointment of a foreign insolvency representative might raise regulatory issues, especially those of a disciplinary nature. | UN | ولوحظ أنَّ تعيين ممثل إعسار أجنبي قد يثير مسائل رقابية خاصة ما كان منها ذا طابع انضباطي. |
| The thing is I'm not really sure if I can approve this field trip if you don't have a disciplinary, uh, advisor chaperone going onto the trip too with you. | Open Subtitles | لا اعتقد أني استطيع أن أوافق على هذه الرحلة إن لم يكن لديك مشرف انضباطي كوصي في الرحلة |
| The Government reported that the case against the alleged perpetrators was being dealt with by Lima provincial criminal court No. 14 and that in addition, as a disciplinary measure, they had been relieved of their duties. | UN | وأعلنت الحكومة أن محكمة ليما الجنائية اﻹقليمية رقم ٤١ تنظر في القضية المقامة ضد المرتكبين المزعومين، وأنهم - باﻹضافة إلى ذلك - قد أعفوا من واجباتهم كإجراء مسلكي انضباطي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني