ويكيبيديا

    "انضم كل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • joined in
        
    • have become parties
        
    • also joined
        
    Subsequently, Kazakhstan, Kenya, the Niger, Nigeria, Turkmenistan and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution. UN وبعد ذلك، انضم كل من تركمانستان وجمهورية تنـزانيا المتحدة وكازاخستان وكينيا والنيجر ونيجيريا إلى مقدمي مشروع القرار.
    The Central African Republic, the Comoros, Guinea, Iraq and Ukraine also joined in sponsoring the draft resolution. UN كما انضم كل من أوكرانيا، وجزر القمر، وجمهورية أفريقيا الوسطى، والعراق، وغينيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    Afghanistan, Benin, Bosnia and Herzegovina and Egypt joined in sponsoring the draft resolution. UN انضم كل من أفغانستان وبنن والبوسنة والهرسك ومصر إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Cape Verde, the Congo, Honduras and Peru joined in sponsoring the draft resolution. UN وعقب ذلك، انضم كل من بيرو، والرأس الأخضر، والكونغو، وهندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    Since the adoption of the last report, Bahamas and Vanuatu have become parties to the International Covenant on Civil and Political Rights. UN ومنذ اعتماد التقرير الأخير، انضم كل من جزر البهاما وفانواتو إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
    Subsequently, Armenia, Georgia, Indonesia, Kazakhstan, the Russian Federation and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution. UN وبعد ذلك، انضم كل من الاتحاد الروسي، وأرمينيا، وإندونيسيا، وأوكرانيا، وجورجيا، وكازاخستان إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Canada, the Dominican Republic, Mali, Morocco, the Sudan and Uganda joined in sponsoring the draft resolution, which read: UN وفيما بعد، انضم كل من أوغندا والجمهورية الدومينيكية والسودان وكندا ومالي والمغرب إلى مقدمي مشروع القرار، ونصه كالتالي:
    Subsequently, Albania, Azerbaijan, Denmark and Jordan joined in sponsoring the draft decision. UN وعقب ذلك، انضم كل من أذربيجان والأردن وألبانيا والدانمرك إلى مقدمي مشروع المقرر.
    Subsequently, Botswana, Malawi, Mauritius and Swaziland joined in sponsoring the draft resolution. UN وبعد ذلك، انضم كل من بوتسوانا وسوازيلند وملاوي وموريشيوس إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Grenada and Palau joined in sponsoring the draft resolution. UN وبعد ذلك انضم كل من بالاو وغرينادا إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Georgia and Morocco joined in sponsoring the draft resolution. UN وفي وقت لاحق، انضم كل من جورجيا والمغرب إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Burkina Faso, the Congo, Malawi, Mali and Papua New Guinea joined in sponsoring the draft resolution. UN ولاحقا، انضم كل من بوركينا فاسو، والكونغو، وملاوي، ومالي، وبابوا غينيا الجديدة إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, the Congo, Guatemala, Haiti, Honduras, Mali, Monaco, San Marino and Serbia joined in sponsoring the draft resolution. UN ولاحقا، انضم كل من بوركينا فاسو، والبوسنة والهرسك، وسان مارينو، وصربيا، وغواتيمالا، والكونغو، ومالي، وموناكو، وهايتي، وهندوراس إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Armenia, Malawi, Mongolia, Panama, Papua New Guinea, Peru, Tunisia and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution. UN ولاحقا، انضم كل من أرمينيا، وبابوا غينيا الجديدة، وبنما، وبيرو، وتونس، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وملاوي، ومنغوليا إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Gabon and Guatemala also joined in sponsoring the draft resolution. UN وبعد ذلك انضم كل من غابون وغواتيمالا إلى مقدّمي مشروع القرار.
    Subsequently, Bangladesh, El Salvador, India, Nicaragua, Poland and the Russian Federation joined in sponsoring the draft resolution. UN وفيما بعد انضم كل من الاتحاد الروسي، بنغلاديش، بولندا، السلفادور، نيكاراغوا، الهند إلى مقدمي مشروع القرار.
    At the same meeting, Japan, the Russian Federation and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution. UN ٢٩ - وفي الجلسة ذاتها، انضم كل من الاتحاد الروسي وأوكرانيا واليابان الى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Angola, Bangladesh, Belarus, Cambodia, Cameroon, the Czech Republic, the Dominican Republic, Ecuador, Guyana, Honduras, India, Kenya, Madagascar, Micronesia (Federated States of), Nepal, Nigeria and the Philippines joined in sponsoring the draft resolution. UN وبعد ذلك انضم كل من إكوادور وأنغولا وبنغلايدش وبيلاروس والجمهورية التشيكية والجمهورية الدومينيكية وغيانا والفلبين والكاميرون وكمبوديا وكينيا ومدغشقر وولايات ميكرونيزيا الموحدة ونيبال ونيجيريا والهند وهندوراس، إلى مقدمي مشروع القرار.
    Subsequently, Andorra, Armenia, Burkina Faso, the Congo, Liechtenstein, Papua New Guinea, the Republic of Korea and San Marino joined in sponsoring the draft resolution. UN ولاحقا، انضم كل من أندورا، وأرمينيا، وبابوا غينيا الجديدة، وبوركينا فاسو، وجمهورية كوريا، وسان مارينو، والكونغو، وليختنشتاين، إلى مقدمي مشروع القرار.
    Since the adoption of the last report, Bahamas and Vanuatu have become parties to the International Covenant on Civil and Political Rights. UN ومنذ اعتماد التقرير الأخير، انضم كل من جزر البهاما وفانواتو إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد