"انظري اليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look at you

Well, Look at you being a nice person. I'll tell you what.
حسنا,انظري اليك تكونين شخص لطيف سأخبرك شئ

Look at you and Mr. Harmon-- cheating on you and leaving you here, pregnant with twins, alone, to care for your truant teenage daughter.
انظري اليك والى السيد هرمن يقوم بخيانتك وتركك هنا حامله بتوأم، لوحدك

Look at you. Two cocktails and you're anybody's.
انظري اليك كوبان من الكوكتيل واصبحتِ هكذا

Oh, Look at you. What did you do?
اوه , انظري اليك , ماذا فعلتِ؟

Well, Look at you playing with rocks just like a real kid.
انظري اليك ، تلعبين بالحجارة كطفل طبيعي

My God! Look at you, you're so big!
يالهي انظري اليك لقد كبرت كثيرا

Hi, Marjorie. Look at you. You look so pretty.
مرحباً مارجوري، انظري اليك تبدين جميله.

Look at you, looking like the Great Pumpkin, girl.
انظري اليك , انت مثل القرعة الكبيرة

Look at you, still assuming the worst.
انظري اليك لحد الان تفترضين الاسوء

- Look at you.
واو انظري اليك انت تماما مثلما

Look at you, talking back to the principal.
انظري اليك , تردين على مديرة المدرسة

God, Look at you, Liv.
يا الهي انظري اليك ، ليف

Look at you. You look terrific.
انظري اليك انت تبدين رائعة

Look at you, beautiful.
انظري اليك انت جميلة

joy, oh, my god, Look at you!
جوي، اوه، يالهي، انظري اليك

Of course, Look at you.
بالطبع,انظري اليك

Look at you, LOOK AT ME.
انظري اليك وانطري الي

Well, Look at you.
حسناً انظري اليك

Ah, Look at you.
اه .. انظري اليك

My God. Look at you.
رباه، انظري اليك