"انظري لهذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look at this
• Look at that
• Check this out
• Check it out
• See this
• Watch this

Look at this house, this life that your daughter had.
انظري لهذا المنزل , الحياه التي حصلت عليها ابنتك

Come Look at this. This place has got great bones.
،تعالي هنا، انظري لهذا هذا المكان أساسه رائع

- It's the office building down the street. - No, Look at this.
إنّها عمارة مكاتب في نهاية الشارع لا، انظري لهذا

Look at that. I wasn't too sure about the yellow, but it looks pretty good.
انظري لهذا لم أكن موقنا من اللون الأصفر ولكنه يبدو جيداً

Look at that, ten minutes before putting me down.
انظري لهذا 10 دقائق قبل ان تطرحني ارضا

Yeah. Okay. Check this out.
حسناً , انظري لهذا ,هذا رائع جداً

Check it out, stiff. That's gonna be your new family.
انظري لهذا يا قوية، ستكون هذه عائلتك الجديدة

Whoa, Look at this line. This neighborhood has to be good.
انظري لهذا الطابور لابدّ أن هذا الحيّ رائع

I mean, Look at this place.
أعني , انظري لهذا المكان , يبدو مليئاً بالبضائع

Look at this poor cat. He's been deformed. He's got one eye.
انظري لهذا القط المسكين صار أعوراً بعين واحدة

But God, Sarah, look around. Look at this place.
لكن يا "سارة" انظري حولكِ، انظري لهذا المكان

Look at this. I need you to tell them that the drugs were yours.
انظري لهذا, أريدك أن تخبريهم أن المخدّرات ملكك.

I think that it's something you should discuss. I mean, Look at this place, all right? 72-inch plasma, super comfy couches, all the free coffee we can drink.
أعني, انظري لهذا المكان, لدينا شاشة تلفاز بعرض 72 بوصة, أريكة كبيرة ومريحة, وقهوة مجّانيّة

That's how we South Londoners do it! Get her over. - Look at this.
هكذا نتعامل مع الامور في جنوب لندن انظري لهذا

Look at this delicious plate of nachos I found, everybody.
انظري لهذا الطبق اللذيذ من الناتشو الذي وجدته.

Well, no. You Look at this mug. You are a tremendous news anchor.
لا ، انظري لهذا الوجه أنتي مذيعة أخبار هائلة

In fact, oh, Look at that, he's still outside.
بالحقيقة، انظري لهذا .إنه ما زال بالخارج

Look at that. He's looking right at me. Do you see that?
انظري لهذا, إنه ينظر إلي مباشرة أترين ذلك؟

Then I pull away. "Look at that. What is that?
وبعد ذلك اقول انظري لهذا ، ماذا يكون ؟

Look at that. I wouldn't invite any of those people to an audit.
انظري لهذا , لن اقوم بدعوه ايا من هؤلاء الاشخاص لماتم.

Check this out. * One shot to shake * * I want you, baby *
انظري لهذا أنا لدي أربع مؤلفين مختلفين

Okay, so Check it out.
حسناً انظري لهذا

See, this is why the lover thing is so confusing.
انظري , لهذا هو مسألة العاشق , هو شي مربك صحيح ؟

Watch this. You can actually pinpoint the second when his heart rips in half.
انظري لهذا ، يمكنك تحديد الثانية التي انفطر بها قلبه