"انظري ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look what
• See what
• Look at what

Look what I found on kitchen counter. Is beautiful!
انظري ما وجدت على طاولة المطبخ إنها جميلة

But Look what my fucking fingers can do now, eh?
ولكن انظري ما الذي تستطيع اصابعي القيام به الآن

Yes, but Look what he has done for you ... social life.
انظري ما فعله لحياتك هذة الحفلة. تعني من نقص الشخص الأفضل

She's been taking a lot more naps lately. See what you can find out about that.
انها تنام كثيراً مؤخراً , انظري ما يمكنك معرفته حول ذلك

Look at what you've got. So much strength. You're so close.
انظري ما حصلتِ عليّه، المزيد من القوّة فأنتِ قريبة للغاية

Look what Mr. straight massage sent you today.
انظري ما الذي ارسله لك الشخص ذو المساج الغريب

Okay, look, what Starbridge reported to the state conflicts with his chart.
حسناً ، انظري ما ذكره ستاربريدج إلى الدولة

Look, what I'm trying to say is if he makes you happy, then, you know... go for it.
انظري . ما أحاول قوله هو ان كان يجعلك سعيدة حين اذ

Look here. Look.. Look what's coming.
حسنٌ، انظري هنا، انظري انظري ما هو القادم

Look what I rescued from the donate box.
انظري ما الذي أستطعت إنقاذه من صندوق التبرعات

It's hell on a woman. Look what it did to my marriage.
انها حياه كالجحيم على المرأة انظري ما الذي حل بزواجي

Our mother succumbed to love. Look what it got her.
إستسلمتْ أمُّنا للمَحَبَّة انظري ما حَصلَ عليها

Look what you did. You upset him. No, no, you, you, you, you, you.
انظري ما فعلت، لقد أزعجتيه ..لا،لا، أنت أنت أنت

Look what I just found. It was posted by another dance mom.
انظري ما وجدت لقد أدرجت من أم راقصة أخرى

I mean, Look what they've done to people. Look what they've done to Robert!
أعني انظري ما فعلوه بالناس انظري ما فعلوه بروبرت

Look, what I heard is, the Reaper makes the victims suffer, right?
انظري , ما سمعته هو , ان السفاح يجعل الضحية تعاني اليس كذلك ؟

Damn it, Susan, let it go, okay? I asked you to before, and you didn't, and Look what happened.
طلبت ذلك منكِ سابقاً و لم تفعلي، انظري ما حدث

Leave from another city. See what you can find online.
علينا السفر من مدينة أخرى، انظري ما يمكنكِ إيجاده عبر الإنترنت

You just go to Howard, tell him you have that tape, and then See what he does.
اذهبي فقط لهوارد, وقولي له أن الشريط بحوزتك, ثم انظري ما سيفعل

Libby, See what fruit you can gather. - Take him with you.
ليبي، انظري ما يمكنك جمعه من فواكه خذيه معكِ

Look at what it did to you! It's ruining everything.
انظري ما الذي فعله بك إنّه يدمّر كلّ شيء.

Look at what you bought with that silence. Who could ever sympathize with you?
انظري ما اشتريته بذلك الصمت من عساه قط يتعاطف معك؟