"انظر إليها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look at her
• Look at it
• See to it
• Look at that

Certain facts show in the mug. Look at her.
هناك حقائق معينة تظهر على الوجه، انظر إليها

I mean, Look at her, death and taxes are less of a sure thing.
أعني ، انظر إليها ، الموت والضرائب أقل من شيء مُؤكد

Look at her, lying there in this barbaric situation with her child's life at risk.
انظر إليها وهي راقدة في تلك الحالة الغير مُتمدنة وحياة طفلها في خطر

Just, please, Look at it, sir. it is true.
فقط، من فضلك، انظر إليها ياسيّدي إنّها صحيحة

The way I Look at it, my parents got me out, seems like disrespect to move back.
الطريقة التي انظر إليها لأمر والداي اخرجوني منها يبدو مثل عدم الاحترام للانتقال إلى الخلف

Look at her. She's a pretty good-looking tart.
بربك يا صاح، انظر إليها إنها حسنة المظهر

That cow survived the virus just like us, and now Look at her.
هذه البقرة قاومت الفيروس مثلنا والآن انظر إليها

Then after a while, I... I don't see the tumor when I Look at her...
وبعد فترة لم أعد أرى الورم عندما انظر إليها

Dude, Look at her, you're marrying a bachelor party.
يا صاح, انظر إليها, أنت ستتزوج واحدة لا تتفوت.

She's fine. Look at her! Better than fine, I'd say.
إنها بخير, انظر إليها بل أظنها بأفضل حال

I thought she was so special. And now Look at her.
لقد ظننت انها مميزة جدا والآن انظر إليها

What is this woman doing in the middle of the street? Look at her.
ماذا تفعل هذه المرأة بمنتصف الطريق، انظر إليها

I Look at her, uh... The way I look at any other employee.
أنا انظر إليها بنفس الطريقة التي أرى بها أي موظف

I'm buying. Look at her. Flashing her cash about like the Sheikh of Oman.
انظر إليها, تلوح بنقودها كأنها شيخٌ من عُمان

You don't wanna be that guy. Look at her!
أنت لا تريد أن تكون هذا النوع من الرجال انظر إليها

Look at her go. She can't wait to get away from him.
انظر إليها وهى ترحل . أنها لا تستطيع الانتظار كى تبتعد عنه

Look at her.She's not even turning red.
انظر إليها لونها لا ينحول إلى الأحمر حتى

Look at it, put it in the deck, and tell me. No, don't tell me.
انظر إليها ثم ضعها بين الأوراق، وأخبرني، بل لا تخبرني

It'll be terrible by modern standards, but Look at it.
إنها مريعة بحسب المعايير الحالية انما انظر إليها

Now, when I Look at it, all I can see is a quitter.
أما الآن فحينما انظر إليها لا يمكنني أن أرى سوى الانهزامية

See to it my friends are taken care of, won't you?
انظر إليها أصدقائي اتخذت من الرعاية، لن لك؟

I mean, Look at that. I could've done that.
أعني انظر إليها كان بإمكاني أن أفعل مثلها