"انظر التقرير السنوي للجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• see annual report of the Committee
• see the annual report of the Committee
• see the Committee's annual report

see annual report of the Committee (A/61/44) for a full account of its submission.
انظر التقرير السنوي للجنة (A/61/44) للاطلاع على العرض الكامل للرسالة.

For a full account of its response see the annual report of the Committee (A/61/44).
وللاطلاع على عرض كامل لرد الدولة الطرف انظر التقرير السنوي للجنة (A/61/44).

see the Committee's annual report (A/61/44) for an account of the contents of notes verbales sent from the Special Rapporteur to the State party.
انظر التقرير السنوي للجنة (A/61/44) للاطلاع على مضمون المذكرات الشفوية التي أرسلها المقرر الخاص إلى الدولة الطرف.

Prior to the Committee's fifty-fourth session, the Special Rapporteur for the Follow-Up on Views conducted a follow-up fact-finding mission to Jamaica (see annual report of the Committee for 1995, A/50/40, vol. I, paras. 557-562).
وقبل انعقاد الدورة الرابعة والخمسين للجنة، قام المقرر الخاص المعني بمتابعة اﻵراء ببعثة لتقصي حقائق المتابعة إلى جامايكا )انظر التقرير السنوي للجنة لعام ١٩٩٥ A/50/40، المجلد اﻷول، الفقرات ٥٥٧ - ٥٦٢(.

For a full account of its response, see the annual report of the Committee (A/61/44).
وللاطلاع على عرض كامل لرد الدولة الطرف انظر التقرير السنوي للجنة (A/61/44).

For a full account of its response, see the annual report of the Committee (A/61/44).
وللاطلاع على عرض كامل لرد الدولة الطرف، انظر التقرير السنوي للجنة (A/61/44).