"انظر اليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look at you
• looking at you
• looked at you
• to look at

Look at you. I ain't even talked trash and you're scared.
انظر اليك انا حتى لم اتكلم بقذارة وانت تبدوا خائفا

I can't do this all by myself. Look at you.
لا استطيع ان عمل كل هذا بمفردى انظر اليك

Look at you. You went all the way to Yemen.
انظر اليك أنت قطعت كل ذلك الطريق الى اليمن

"I said I was gonna see you and then I see you, and now I'm looking at you.
لقد قلت اننى سوف اراك , والان انا اراك و الان انا انظر اليك

If I'm looking at you and I'm not blinking, if I'm like this... that's a goddamn sign.
اذا كنت انظر اليك ولا اغمز لك , مثل هذا هذة اشارة

Simran, I was always your friend I have never looked at you that way I know that J
سيمران .. أنا كنت دائما صديق لك أنا لم انظر اليك بتلك الطريقة ابدا

I don't need a reminder every time I Look at you.
لا اريد هذه الذكرى في كل مرة انظر اليك بها

Look at you. You still have a baby face. It's so smooth.
انظر اليك , لايزال لديك وجه طفل انه على نحو سلس

I Look at you and I don't even know who you are anymore.
انظر اليك وأنا لا اعرف حتى من انت بعد الان

I hear you, but when I Look at you, all I see are limitless possibilities.
افهمك تماما.. لكن عندما انظر اليك.. كل ما أراه هو فرص غير محدودة

But then I Look at you, and you seem as lost and heartbroken as she does.
ولكن عندما انظر اليك ارى حجم الضياع و القلب المكسور الذى اراه عليها

You're an angel, come Look at you...
أنت ملاك.. انظر اليك انظر اليك.. انظر اليك

"Look at you! You got glitter all on your face. "Mismatched socks!"
انظر اليك لديك مكياج على وجهك سيداتى , دعونى اشرح لكم شىئاً

George, Look at you with your sweaty hair and me in my not-expecting-company clothes.
جورج انظر اليك مع شعرك المبلل بالعرق وأنا في ملابسي الغير متوقعه للزائرين

I mean, I know it's a white lie, but, I mean, Look at you.
أعنى ، اعرف أنها كذبة بيضاء لكن ، أعنى انظر اليك

There was a moment... last night... when I was looking at you... and I couldn't help but think...
كان هناك لحظه الليلة الماضية حينما كنت انظر اليك

And I was just standing there... looking at you, and...
و أنا كنت فقط واقفا هناك .... انظر اليك,و

You know, mirror, when I Look at you, looking at me looking at you,
اتعلمين يا مرآة عندما انظر اليكِ تنظرين الي و انظر اليك

Maybe that's because I'm looking at you right now thinking about in an hour, none of this will matter.
ربما لانى انظر اليك الان واشعر انى افضل حالا وان كل شئ بعد ذلك لايهم

So I'm looking at you and I'm wondering ... what have you done with the body?
اذن.انا انظر اليك واتسائل ماذا فعلت بالجثه؟

I was looking at you... and I was thinking how long since I'd looked at you.
.... كنت انظر اليك وفكرت ، منذ متى لم انظر اليك

I can barely stand to Look at you, starving and weak.
انا بالكاد اقدر ان انظر اليك جائعاً وضعيفاً